| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 |
| hoʻokumu | |
| English | eng-000 | begin |
| English | eng-000 | commence |
| English | eng-000 | create |
| English | eng-000 | establish |
| English | eng-000 | found |
| English | eng-000 | inaugurate |
| English | eng-000 | initiate |
| English | eng-000 | institute |
| English | eng-000 | start |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hana |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻohele |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻokahua |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻokū |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻokūpaʻa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻolilo i lālā |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻomaka |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻonoho |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻoponi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kū |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kūkulu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | maka hou |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mākia |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | poni |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻoia |