| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 |
| hoʻokupu | |
| English | eng-000 | church offering |
| English | eng-000 | tax |
| English | eng-000 | tribute |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hai |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hai ʻai |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | haina |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hauhāuna |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hiʻali |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻouku |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻāli |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hua mua |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hānai kahu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hānai kuahu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hāuna |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kahukahu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kaumaha |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kaumaha ʻai |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kāmauli |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | lūlū |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mahina hou |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | maukoli |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mea hana |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mua kau |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | papaio |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | puku |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pāpāia |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pāpāiʻawa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | uku |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | uluʻālana |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻauhau |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻauwaeʻāina |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻonou |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻumihau |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻālana |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻālana aloha |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻālana kuni |