| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 |
| hoʻokāʻoi | |
| English | eng-000 | better |
| English | eng-000 | go ahead |
| English | eng-000 | improve |
| English | eng-000 | progress |
| English | eng-000 | progressive |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | aho |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ahona |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hiki mua |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoe aku i ka waʻa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoea |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | holo i mua |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | holomua |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻomaikaʻi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kaha |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kaʻa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kāholo |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kūnoni |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | laua |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | maikaʻi aʻe |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | māʻalo |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | neʻe i mua |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | neʻemua |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | paneʻe i mua |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ulupono |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ō ʻoia |