| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 |
| hoʻolohe ʻole | |
| English | eng-000 | disobey |
| English | eng-000 | inattentive |
| English | eng-000 | unreceptive |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻokuli |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻopaʻakikī |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kū ma kapa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pale ʻōlelo |