| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 |
| hoʻomaopopo ʻole | |
| English | eng-000 | indifference |
| English | eng-000 | indifferent |
| English | eng-000 | neglect |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | haʻalele kōkua ʻole |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻohemahema |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻokananeʻo |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻokolono |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻopalaleha |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hāʻule |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kuhi hewa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mālama ʻole |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | nānā maka |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | nānā ʻole |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | palaka |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | palaleha |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | waiho wale |