| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 |
| hoʻomākoli | |
| English | eng-000 | cut into pieces |
| English | eng-000 | make small |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻoiki |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻoliʻiliʻi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | maʻoki |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | paukū |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻokiʻoki |