| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 |
| hoʻopaʻa | |
| English | eng-000 | attach |
| English | eng-000 | binder |
| English | eng-000 | bolt |
| English | eng-000 | catch |
| English | eng-000 | chanter |
| English | eng-000 | close |
| English | eng-000 | complete |
| English | eng-000 | confine |
| English | eng-000 | drummer |
| English | eng-000 | fasten |
| English | eng-000 | fix |
| English | eng-000 | harden |
| English | eng-000 | hold |
| English | eng-000 | hold fast |
| English | eng-000 | insist |
| English | eng-000 | insurance |
| English | eng-000 | insure |
| English | eng-000 | learn |
| English | eng-000 | make fast |
| English | eng-000 | make secure |
| English | eng-000 | make sturdy |
| English | eng-000 | memorize |
| English | eng-000 | moored |
| English | eng-000 | musician |
| English | eng-000 | muzzle |
| English | eng-000 | order |
| English | eng-000 | persist |
| English | eng-000 | register |
| English | eng-000 | reserve |
| English | eng-000 | restrain |
| English | eng-000 | seal |
| English | eng-000 | set firmly |
| English | eng-000 | snub |
| English | eng-000 | subscribe |
| English | eng-000 | tether |
| English | eng-000 | tie |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | aʻo |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | haku mele |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hana paʻa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hana ā maikaʻi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | haʻakoi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hei |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hekau |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hele |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hemolele |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | holopapa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | holoʻokoʻa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hopu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻoholopau |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻohuaʻa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻohui |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻohune |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻohuʻa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻohāhā |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻohīpuʻu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻoikaika |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻokano |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻokaʻawale |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻokina |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻokoe |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻokēnākēnā |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻokō |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻokō pono |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻokūpaʻa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻolāʻau |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻomalu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻomau |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻomānea |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻopalena |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻopau |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻopaʻa manaʻo |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻopaʻa ola |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻopaʻa waiwai |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻopaʻa ā paʻa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻopaʻanaʻau |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻopili |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻopōhaku |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻālia |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hupu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hāhāmau |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hākiʻi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hāluapou |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hāwele |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hīkiʻi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hīpuʻu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hōʻonipaʻa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hōʻoʻoleʻa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kakano |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kauoha |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kauoho |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kaʻaoki |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kila |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kinai |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | koi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kuni |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kākau hoʻopaʻa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kākau hōʻike ʻana |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kākau inoa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kāohi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kāpili hou |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kāʻiʻī |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kēnā |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kīkīkoʻele |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kīpū |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kīʻapu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kōhi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kū |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kūkulu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | lana |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | lawa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | lawakua |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | loaʻa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | lālau |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | lāʻau keʻa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | lāʻau kī |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | lī |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mea hoʻokani pahu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mea hoʻokani pila |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mea hīmeni |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mea oli |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mea olioli |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | miliʻopu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mākū |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mālama |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mūkiʻi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | nakinaki |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | noke |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | nākiʻi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | nīkiʻi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | nīpuʻu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pahukū |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pani |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | panikū |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | panipani |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | papa inoa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | papaʻa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pau pono |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | paʻa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | paʻa pono |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | paʻakūkū |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | paʻi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | paʻi ipu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | piha |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | piha pono |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | poʻi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | puʻukani |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pūkiʻi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pūʻā |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | unonoke |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | uwepa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻai (lua |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻapo |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻapoʻapo |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻimi naʻauao |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻinikua |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻinikua pau ahi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻiʻiʻī |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻope |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻōlelo kauoha |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻōmau |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻōmou |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻūpiki |