| bosanski | bos-000 |
| dobro veče | |
| العربية | arb-000 | مساء الخير |
| català | cat-000 | bon vespre |
| čeština | ces-000 | dobrý večer |
| 普通话 | cmn-000 | 晚上好 |
| 普通话 | cmn-000 | 晚上好 wǎnshàng hǎo |
| 普通话 | cmn-000 | 晚安 |
| 國語 | cmn-001 | 晚上好 |
| 國語 | cmn-001 | 晚上好 wǎnshàng hǎo |
| 國語 | cmn-001 | 晚安 |
| Deutsch | deu-000 | guten Abend |
| ελληνικά | ell-000 | καλησπέρα |
| ελληνικά | ell-000 | καλό βράδυ |
| English | eng-000 | good evening |
| Esperanto | epo-000 | bonan vesperon |
| suomi | fin-000 | hyvää iltaa |
| suomi | fin-000 | hyvää iltapäivää |
| suomi | fin-000 | iltaa |
| français | fra-000 | bonsoir |
| עברית | heb-000 | ערב טוב |
| עִברִית | heb-003 | עֶרֶב טוֹב |
| hrvatski | hrv-000 | dobra večer |
| magyar | hun-000 | jó estét |
| արևելահայերեն | hye-000 | բարի երեկո |
| íslenska | isl-000 | gott kvöld |
| italiano | ita-000 | buona sera |
| italiano | ita-000 | buonasera |
| 日本語 | jpn-000 | こんばんは |
| Kurmancî | kmr-000 | êvarbaş |
| كورمانجى | kmr-002 | ئێوارهت باش |
| Malti | mlt-000 | bonasira |
| Malti | mlt-000 | il-lejla t-tajba |
| polski | pol-000 | dobry wieczór |
| română | ron-000 | bună seara |
| русский | rus-000 | добрый вечер |
| slovenščina | slv-000 | dober večer |
| chiShona | sna-000 | maneru |
| español | spa-000 | buenas tardes |
| српски | srp-000 | добро вече |
| srpski | srp-001 | dobro veče |
| svenska | swe-000 | god afton |
| svenska | swe-000 | god kväll |
| Tagalog | tgl-000 | magandang gabi |
| ภาษาไทย | tha-000 | สวัสดี |
| Türkçe | tur-000 | iyi akşamlar |
| українська | ukr-000 | добрий вечір |