| bosanski | bos-000 |
| farbati | |
| العربية | arb-000 | صبغ |
| bosanski | bos-000 | ofarbati |
| български | bul-000 | боядисвам |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | grána |
| čeština | ces-000 | natírat |
| 普通话 | cmn-000 | 染 |
| 國語 | cmn-001 | 染 |
| dansk | dan-000 | farve |
| Deutsch | deu-000 | anmalen |
| Deutsch | deu-000 | anstreichen |
| Deutsch | deu-000 | bemalen |
| Deutsch | deu-000 | einfärben |
| Deutsch | deu-000 | färben |
| Deutsch | deu-000 | streichen |
| ελληνικά | ell-000 | βάφω |
| English | eng-000 | brush |
| English | eng-000 | dye |
| English | eng-000 | paint |
| English | eng-000 | tint |
| Esperanto | epo-000 | farbi |
| Esperanto | epo-000 | pentri |
| suomi | fin-000 | maalata |
| suomi | fin-000 | sivellä |
| suomi | fin-000 | sävyttää |
| suomi | fin-000 | värjätä |
| français | fra-000 | colorer |
| français | fra-000 | peindre |
| français | fra-000 | teindre |
| yn Ghaelg | glv-000 | daaghey |
| magyar | hun-000 | fest |
| արևելահայերեն | hye-000 | ներկել |
| Ido | ido-000 | farbizar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencat |
| íslenska | isl-000 | lita |
| íslenska | isl-000 | mála |
| italiano | ita-000 | dipingere |
| italiano | ita-000 | tingere |
| italiano | ita-000 | verniciare |
| 日本語 | jpn-000 | 塗る |
| 日本語 | jpn-000 | 染める |
| 한국어 | kor-000 | 바르다 |
| 한국어 | kor-000 | 칠하다 |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | afierwen |
| latviešu | lvs-000 | krāsot |
| македонски | mkd-000 | маже |
| Nederlands | nld-000 | verven |
| Nederlands | nld-000 | verven schilderen |
| occitan | oci-000 | pintar |
| فارسی | pes-000 | رنگ زنی |
| português | por-000 | pintar |
| português | por-000 | tingir |
| română | ron-000 | picta |
| русский | rus-000 | красить |
| español | spa-000 | pintar |
| español | spa-000 | teñir |
| српски | srp-000 | офарбати |
| српски | srp-000 | фарбати |
| srpski | srp-001 | farbati |
| srpski | srp-001 | ofarbati |
| తెలుగు | tel-000 | రంగు అద్దు |