| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 |
| kahu hoʻoponopono | |
| English | eng-000 | administrator |
| English | eng-000 | monitor |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻoponopono waiwai |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kahu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kahu nānā |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kaulana ʻāina |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | luna hoʻoponopono |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mea hoʻolohe pono i ka mea e ʻōlelo ʻia ana |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | monika |