| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 |
| kaiʻokia | |
| English | eng-000 | Law of the splintered paddle |
| English | eng-000 | set apart |
| English | eng-000 | spare |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | Māmala hoa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | Māmala-hoe |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻokaʻawale |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hōʻokoʻa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kaʻawale |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | keu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | koe |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kolowalu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mōlia |
