| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 |
| kamaʻāina | |
| English | eng-000 | acquainted |
| English | eng-000 | familiar |
| English | eng-000 | host |
| English | eng-000 | inhabitant |
| English | eng-000 | native |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | haku hale |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hale |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ka mea nona ka hale |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ka mea nāna ka ʻahaʻaina |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kamaʻalua |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kanaka |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | keiki papa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kuluma |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kulāiwi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kupa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | lani |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | makamaka |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | maoli |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mauki |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | maʻa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | maʻamaʻahia |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mea hoʻokipa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | poʻe |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | walea |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻāpaʻakuma |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻōiwi |