| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 |
| koʻikoʻi ka ʻōlelo | |
| English | eng-000 | speak with force |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | haʻanoʻu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻokala |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻopukakū |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kīpehi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | paopao |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pūhāhā |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻoʻoleʻa nā ʻōlelo |