| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 |
| kualoiloi | |
| English | eng-000 | burning back taboo |
| English | eng-000 | taboo |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | haohaoa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻomamao lani |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | humu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kahapouli |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kai heheʻe |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kapu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kapu moe |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kapu noho |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kapu ā moe |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kapuwō |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kua liholiho |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kuakapu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kualoi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kuapala |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kuaʻā |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | malu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mauʻu mae |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | paehumu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | puʻukoāmaka |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pālama |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pāpā ʻia |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻiu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻānoho |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻōhiʻa |