| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 |
| kā i ka nele loa | |
| English | eng-000 | deprive utterly |
| English | eng-000 | make destitute |
| English | eng-000 | take away everything |
| English | eng-000 | without |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻonele |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻonele loa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | nele |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻeleheʻu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻole |