| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 |
| kūmau | |
| English | eng-000 | customary |
| English | eng-000 | poi bowl |
| English | eng-000 | regular |
| English | eng-000 | usual |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hana mau ʻia |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kaukahi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kuluma |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kūmauna |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | laha |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | maʻamau |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mea mau |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | paʻa mau |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻumeke poi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻumeke ʻai |