| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 |
| like ʻole | |
| English | eng-000 | all |
| English | eng-000 | devious |
| English | eng-000 | different |
| English | eng-000 | unlike |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | holoʻokoʻa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kaʻawale |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kaʻawili |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kekeʻe |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kūlike ʻole |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | lauwili |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | papau |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pau |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pauloa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | paunui |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | puni |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | āpau |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻano ʻē |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻokoʻa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻē |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻē aʻe |