| ирон ӕвзаг | oss-000 |
| цъумур | |
| беларуская | bel-000 | брудна |
| беларуская | bel-000 | гразка |
| български | bul-000 | кално |
| български | bul-000 | мръсно |
| čeština | ces-000 | nečistě |
| čeština | ces-000 | ušpiněně |
| čeština | ces-000 | špinavě |
| Deutsch | deu-000 | dreckig |
| Deutsch | deu-000 | schmutzig |
| English | eng-000 | dirtily |
| English | eng-000 | untidily |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | бӀеха |
| latine | lat-000 | immunde |
| latine | lat-000 | sordide |
| latine | lat-000 | spurce |
| Nederlands | nld-000 | smerig |
| Nederlands | nld-000 | vuil |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | цъыф |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | чъизи |
| português | por-000 | porcamente |
| português | por-000 | sujamente |
| русский | rus-000 | грязно |
| русский | rus-000 | грязный |
| русский | rus-000 | нечистоплотный |
| русский | rus-000 | нечистый |
| саха тыла | sah-000 | кирдээхтик |
| español | spa-000 | con suciedad |
| español | spa-000 | puercamente |
| español | spa-000 | suciamente |
| українська | ukr-000 | грязько |