| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 |
| lohe ʻōlelo | |
| English | eng-000 | gossip |
| English | eng-000 | hearsay |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hauhauhali |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hauwalaʻau |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | holoholo ʻōlelo |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻopihapiha ʻōlelo |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻowā |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hunehune |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ili ʻōlelo |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kalekale |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kekēue |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | lawe ʻōlelo |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | lawena ʻōlelo |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | lohe lauāhea |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | lohe pepeiao |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | lonolonoā |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | lonowā |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | lonoā |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | niʻa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | nonononoā |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | nonoā |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | nuku ʻouʻou |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | nēnē |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | wā |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻimi ʻōlelo |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻioʻiolepo |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻohikau |