| русский | rus-000 |
| задеть за живое | |
| 普通话 | cmn-000 | 惹毛 |
| 國語 | cmn-001 | 惹毛 |
| Hànyǔ | cmn-003 | rěmáo |
| English | eng-000 | touch home |
| Esperanto | epo-000 | tranĉi rekte en la karnon |
| 日本語 | jpn-000 | 一本突っ込む |
| 日本語 | jpn-000 | 切り込む |
| 日本語 | jpn-000 | 弱点に触れる |
| 日本語 | jpn-000 | 急所を突く |
| 日本語 | jpn-000 | 斬り込む |
| 日本語 | jpn-000 | 肯綮 |
| 日本語 | jpn-000 | 肯繫 |
| 日本語 | jpn-000 | 頸根っこ |
| 日本語 | jpn-000 | 首根っこ |
| にほんご | jpn-002 | きりこむ |
| にほんご | jpn-002 | くびねっこ |
| にほんご | jpn-002 | こうけい |
| нихонго | jpn-153 | кирикому |
| нихонго | jpn-153 | ко:кэй |
| нихонго | jpn-153 | кубинэкко |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | риссаг фӕцагайын |
| русский | rus-000 | кольнуть |