| français | fra-000 |
| protèle | |
| Afrikaans | afr-000 | aardwolf |
| Afrikaans | afr-000 | erdwolf |
| العربية | arb-000 | ذئب الأرض |
| العربية | arb-000 | ذئب الأرض؛ العسبار؛ العسبر |
| العربية | arb-000 | ذِئْب الأَرْض |
| العربية | arb-000 | عسبار |
| العربية | arb-000 | عِسْبَار |
| català | cat-000 | proteles |
| čeština | ces-000 | druh hyeny |
| čeština | ces-000 | hyena cibetková |
| 普通话 | cmn-000 | 土狼 |
| 國語 | cmn-001 | 土狼 |
| Deutsch | deu-000 | Erdwolf |
| eesti | ekk-000 | tsiibethüään |
| English | eng-000 | Aardwolf |
| English | eng-000 | Proteles cristata |
| English | eng-000 | aardwolf |
| Esperanto | epo-000 | protelo |
| suomi | fin-000 | Proteles cristata |
| suomi | fin-000 | maasusi |
| suomi | fin-000 | sivettihyeena |
| français | fra-000 | Protèle |
| français | fra-000 | loup fouisseur |
| français | fra-000 | proteles cristata |
| magyar | hun-000 | cibethiéna |
| italiano | ita-000 | protele |
| 日本語 | jpn-000 | アードウルフ |
| 日本語 | jpn-000 | 土狼 |
| 한국어 | kor-000 | 땅늑대 |
| Diné bizaad | nav-000 | chʼosh yighání |
| Nederlands | nld-000 | aardwolf |
| Nederlands | nld-000 | maanhaarjakhals |
| فارسی | pes-000 | کفتار |
| polski | pol-000 | hiena grzywiasta |
| polski | pol-000 | protel |
| polski | pol-000 | protel grzywiasty |
| português | por-000 | Lobo da terra |
| português | por-000 | lobo-da-terra |
| português | por-000 | protelo |
| română | ron-000 | lupul de pământ |
| русский | rus-000 | земляно́й волк |
| русский | rus-000 | земляной волк |
| slovenščina | slv-000 | proteles cristata |
| español | spa-000 | lobo de tierra |
| español | spa-000 | proteles |
| español | spa-000 | proteles cristatus |
| svenska | swe-000 | jordhyena |
| svenska | swe-000 | jordvarg |
| ภาษาไทย | tha-000 | สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมชนิดหนึ่งในอาฟริกาคล้ายหมา แต่กินแมลงเป็นอาหาร |
| Türkçe | tur-000 | böcekçil sırtlan |
| Türkçe | tur-000 | yer kurdu |
| tiếng Việt | vie-000 | chó sói đất |
| tiếng Việt | vie-000 | cầy linh |
| 原中国 | zho-000 | 土狼 |