| français | fra-000 |
| mine armée | |
| العربية | arb-000 | لغم مسلح |
| 普通话 | cmn-000 | 待发地雷 |
| 普通话 | cmn-000 | 待发雷 |
| English | eng-000 | actuated mine |
| English | eng-000 | armed mine |
| русский | rus-000 | мина с взведенным взрывателем |
| русский | rus-000 | мина, переведенная в боевое положение |
| русский | rus-000 | мина, установленная в неизвлекаемое положение |
| русский | rus-000 | неизвлекаемая мина |
| español | spa-000 | mina activada |
| español | spa-000 | mina armada |