| русский | rus-000 |
| Африканская хартия по вопросам демократии, выборов и управления | |
| العربية | arb-000 | الميثاق الأفريقي بشأن الديمقراطية والانتخابات والحكم |
| 普通话 | cmn-000 | 非洲民主、选举和治理宪章 |
| English | eng-000 | African Charter on Democracy, Elections and Governance |
| français | fra-000 | Charte africaine de la démocratie, des élections et de la gouvernance |
| español | spa-000 | Carta Africana de la Democracia, las Elecciones y la Gobernanza |