| català | cat-000 |
| adolescent | |
| Afrikaans | afr-000 | tiener |
| агъул чӀал | agx-001 | джегьил |
| агъул чӀал | agx-001 | руш |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | гІолохъа̅к̄Іа |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | гІолохъекІва |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | каᴴдва̅к̅Іа |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | гІолохъанекІва |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | иаше |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | милъчадав экІва |
| Qawasqar | alc-000 | erḳsa |
| toskërishte | als-000 | ’dyalʸə |
| toskërishte | als-000 | ’nuse |
| Englisce sprǣc | ang-000 | geonga hyse |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | йеши |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | олохъан |
| Муни | ani-001 | еши |
| Муни | ani-001 | олохъан |
| аршаттен чIат | aqc-001 | жигьил |
| аршаттен чIат | aqc-001 | жигьиллу ло |
| аршаттен чIат | aqc-001 | жигьиллур ло |
| Angaité | aqt-000 | anyaminana |
| Angaité | aqt-000 | apyinanik |
| العربية | arb-000 | شابَّة |
| العربية | arb-000 | شابّ |
| العربية | arb-000 | صبِيّ |
| العربية | arb-000 | فتًى |
| العربية | arb-000 | فَتًى |
| العربية | arb-000 | مراهق |
| العربية | arb-000 | مُراهِق |
| العربية | arb-000 | مُرَاهِق |
| العربية | arb-000 | يَافِع |
| Mapudungun | arn-000 | we-če |
| Mapudungun | arn-000 | ɨlča |
| Araona | aro-000 | noehaha |
| Araona | aro-000 | waezakʷa |
| Araona | aro-000 | šakʷa |
| LWT Code | art-257 | 02.251 |
| LWT Code | art-257 | 02.261 |
| asturianu | ast-000 | adolescente |
| Waorani | auc-000 | bake-kã |
| Waorani | auc-000 | edẽdĩ-gã |
| авар мацӀ | ava-000 | вас |
| авар мацӀ | ava-000 | гІолилав |
| авар мацӀ | ava-000 | гІолилай |
| авар мацӀ | ava-000 | гІолохъан чи |
| авар мацӀ | ava-000 | гІоркьилав |
| авар мацӀ | ava-000 | гІоркьилай |
| авар мацӀ | ava-000 | яс |
| авар андалал | ava-001 | гІолоханай яс |
| авар андалал | ava-001 | гІолоханчи |
| авар андалал | ava-001 | яс |
| авар антсух | ava-002 | гІолохъанав чи |
| авар антсух | ava-002 | гІолохъанай яси |
| авар антсух | ava-002 | гІолохъанчи |
| авар антсух | ava-002 | гІурай яс |
| авар антсух | ava-002 | яс |
| авар батлух | ava-003 | бахІара ваш |
| авар батлух | ava-003 | бахІара ящ |
| авар гид | ava-004 | гІалоханчи |
| авар гид | ava-004 | ясгІадан |
| авар карах | ava-005 | гІулохъанчи |
| авар карах | ava-005 | яс |
| авар кусур | ava-006 | гІолохан |
| авар кусур | ava-006 | йас |
| авар закатали | ava-007 | гІолохъанчи |
| авар закатали | ava-007 | яс |
| Old Avestan | ave-001 | maɣava- |
| Aymara | aym-000 | tawaḳu |
| Aymara | aym-000 | wayna |
| Aymara | aym-000 | yuqalla |
| Ayoreo | ayo-000 | gaaʼpu-a |
| Ayoreo | ayo-000 | n̥akaʼri |
| azərbaycanca | azj-000 | yeniyetmə |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | ҹаван гыз |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | ҹаван оғлан |
| терекеме | azj-003 | бойуьк гыз |
| терекеме | azj-003 | чаван |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | itelpoč |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | ičpokat |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | okič-pil |
| башҡорт теле | bak-000 | үҫмер |
| Будад мез | bdk-001 | джагьыл |
| Будад мез | bdk-001 | риж |
| беларуская | bel-000 | падле́так |
| беларуская | bel-000 | падлетак |
| বাংলা | ben-000 | কিশোর |
| Nuxálk | blc-000 | c̷ac̷l-uks-ī |
| Nuxálk | blc-000 | c̷alāc̷tī |
| Nuxálk | blc-000 | c̷uc̷l |
| Nuxálk | blc-000 | c̷āc̷tī |
| Nuxálk | blc-000 | xixnas-ī |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | гІолохъан гьекІа |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | гІолохъанай ешикІа |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | гІалохъанай йеши |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | гІалохъанов адам |
| brezhoneg | bre-000 | krennard |
| brezhoneg | bre-000 | paotr yaouank |
| brezhoneg | bre-000 | plah yaouank |
| български | bul-000 | девойка |
| български | bul-000 | тийне́йджър |
| български | bul-000 | тийнейджър |
| български | bul-000 | юноша |
| български | bul-000 | юношески |
| bălgarski ezik | bul-001 | devójka |
| bălgarski ezik | bul-001 | júnoša |
| Nivaclé | cag-000 | nɔkteč |
| Nivaclé | cag-000 | ɬuc̷xa |
| Chácobo | cao-000 | honi βakɨ |
| Chácobo | cao-000 | βɨčo |
| Chipaya | cap-000 | pˀiš |
| Chipaya | cap-000 | pˀišu |
| Chipaya | cap-000 | tur |
| Chipaya | cap-000 | tura |
| Kaliʼna | car-000 | mudēši |
| Chimané | cas-000 | naʼna-s |
| Chimané | cas-000 | naʼna-t |
| català | cat-000 | juvenil |
| català | cat-000 | noi jove |
| català | cat-000 | noia jove |
| català | cat-000 | pueril |
| Cavineña | cav-000 | eweebarie- |
| Cayapa | cbi-000 | ʼpan-na |
| Cayapa | cbi-000 | ʼun-na |
| Cashibo | cbr-000 | βɨʼna |
| Cashibo | cbr-000 | ṣ̌õtako |
| čeština | ces-000 | dospívající |
| čeština | ces-000 | dospívající člověk |
| čeština | ces-000 | mladistvý |
| čeština | ces-000 | mladá žena |
| čeština | ces-000 | mladík |
| čeština | ces-000 | mladý muž |
| čeština | ces-000 | mládenec |
| čeština | ces-000 | náctiletý |
| čeština | ces-000 | puberťák |
| čeština | ces-000 | teenager |
| čeština | ces-000 | výrostek |
| нохчийн мотт | che-000 | жима стаг |
| нохчийн мотт | che-000 | йоІ |
| нохчийн мотт | che-000 | кІант къона |
| нохчийн мотт | che-000 | къонаниг |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | йоІаг |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | кІант |
| Mari | chm-001 | ʼr̃βeze |
| Mari | chm-001 | ʼüðər̃ |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | гІолохъано гьадам |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | милъише йагь |
| Embera | cmi-000 | ʼa-ũẽrã |
| Embera | cmi-000 | ʼkũdra |
| 普通话 | cmn-000 | 不成熟的 |
| 普通话 | cmn-000 | 姑娘 |
| 普通话 | cmn-000 | 少年 |
| 普通话 | cmn-000 | 未成熟的 |
| 普通话 | cmn-000 | 青少年 |
| 普通话 | cmn-000 | 青少年的 |
| 普通话 | cmn-000 | 青春期的 |
| 普通话 | cmn-000 | 青春期的人 |
| 普通话 | cmn-000 | 青春期的的 |
| 國語 | cmn-001 | 姑娘 |
| 國語 | cmn-001 | 少年 |
| 國語 | cmn-001 | 青少年 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qīng shào nian |
| Colorado | cof-000 | nalaʼlã ʔuʼnila |
| Colorado | cof-000 | nalaʼlã ʼso-na |
| Cofán | con-000 | dɨšɨʔo |
| Cofán | con-000 | pɨše-sɨ čɨʔa |
| Qırımtatar tili | crh-000 | ösmür |
| Chorote | crt-000 | xloxsa |
| Chorote | crt-000 | yek |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | kiʔʸu kuneʔ |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | kunaʔã kuneʔ |
| Mashco Piro | cuj-000 | makľɨxi |
| Mashco Piro | cuj-000 | mhanɨrɨto |
| Mashco Piro | cuj-000 | mkapyaľo |
| Cayuvava | cyb-000 | maʼmiasi |
| Cayuvava | cyb-000 | ra-mamiʼasie |
| Cayuvava | cyb-000 | raha-maβaona |
| Cymraeg | cym-000 | llanc |
| Cymraeg | cym-000 | llances |
| Cymraeg | cym-000 | llefnyn |
| Cymraeg | cym-000 | merch |
| Cymraeg | cym-000 | morwyn |
| dansk | dan-000 | teenager |
| dansk | dan-000 | ung kvinde |
| dansk | dan-000 | ung mand |
| дарган мез | dar-000 | балугъла ваибси |
| дарган мез | dar-000 | гІулухъа |
| дарган мез | dar-000 | жагьил дурхІя |
| дарган мез | dar-000 | жагьил-жугьур |
| дарган мез | dar-000 | рурси |
| дарган мез | dar-000 | чехьер |
| хайдакь | dar-001 | жевил майдам |
| хайдакь | dar-001 | чахьади |
| гӀугъбуган | dar-002 | жьагьил гал |
| гӀугъбуган | dar-002 | чахьад йуссе |
| муира | dar-003 | жагьил дархІа |
| муира | dar-003 | рурси |
| ицIари | dar-004 | ккята жагьил |
| ицIари | dar-004 | чахьади |
| Negerhollands | dcr-000 | mɛnši |
| Negerhollands | dcr-000 | yoŋ |
| Negerhollands | dcr-000 | yuŋ- |
| цез мец | ddo-000 | гІолохъан жекІу |
| цез мец | ddo-000 | къІимаку |
| сагадин | ddo-003 | гІолохъанав жекІу |
| сагадин | ddo-003 | гІолохъанав кид |
| Deutsch | deu-000 | Adoleszent |
| Deutsch | deu-000 | Backfisch |
| Deutsch | deu-000 | Bürschchen |
| Deutsch | deu-000 | Halbwüchsige |
| Deutsch | deu-000 | Halbwüchsiger |
| Deutsch | deu-000 | Heranwachsende |
| Deutsch | deu-000 | Heranwachsender |
| Deutsch | deu-000 | Jugendliche |
| Deutsch | deu-000 | Jugendlicher |
| Deutsch | deu-000 | Jugend… |
| Deutsch | deu-000 | Junge |
| Deutsch | deu-000 | Jüngelchen |
| Deutsch | deu-000 | Jüngling |
| Deutsch | deu-000 | Mädchen |
| Deutsch | deu-000 | Pubertäts… |
| Deutsch | deu-000 | Teen |
| Deutsch | deu-000 | Teenager |
| Deutsch | deu-000 | junger Mann |
| Zazaki | diq-000 | genc |
| eesti | ekk-000 | neiu |
| eesti | ekk-000 | noor̃mees |
| eesti | ekk-000 | teismeline |
| ελληνικά | ell-000 | έφηβη |
| ελληνικά | ell-000 | έφηβος |
| ελληνικά | ell-000 | νέος/νέα 13-19 χρόνων |
| Ellinika | ell-003 | a’ɣori |
| Ellinika | ell-003 | ko’pela |
| Ellinika | ell-003 | ko’ritsi |
| Ellinika | ell-003 | nea’ros |
| Ellinika | ell-003 | ’efivi |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | pu-h |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | pu-hu |
| English | eng-000 | adolescent |
| English | eng-000 | boy |
| English | eng-000 | jejune |
| English | eng-000 | juvenile |
| English | eng-000 | puerile |
| English | eng-000 | shaveling |
| English | eng-000 | stripling |
| English | eng-000 | teen |
| English | eng-000 | teenage |
| English | eng-000 | teenaged |
| English | eng-000 | teenager |
| English | eng-000 | young |
| English | eng-000 | young man |
| English | eng-000 | young woman |
| English | eng-000 | youngster |
| English | eng-000 | youth |
| Englisch | enm-000 | adolescent |
| Englisch | enm-000 | maide-child |
| Lengua | enx-000 | kilana e-tkuk |
| Lengua | enx-000 | wukmaak |
| Esperanto | epo-000 | adoleska |
| Esperanto | epo-000 | adoleskanto |
| Esperanto | epo-000 | adolesko |
| Esperanto | epo-000 | adoleskulo |
| Esperanto | epo-000 | dekkelkjarulo |
| Esperanto | epo-000 | junulo |
| Esperanto | epo-000 | plenkreskiĝulino |
| Esperanto | epo-000 | plenkreskiĝulo |
| Ese Ejja | ese-000 | ešoʔi |
| Ese Ejja | ese-000 | ešoʔipona |
| Ese Ejja | ese-000 | ošoʔi-yawe |
| Huarayo | ese-001 | epona e-šoi |
| euskara | eus-000 | adoleszente |
| euskara | eus-000 | nerabe |
| euskara | eus-000 | nerabea |
| 'eüṣkara | eus-002 | mo’tʰiko |
| 'eüṣkara | eus-002 | neṣka’tila |
| føroyskt | fao-000 | tannáringur |
| suomi | fin-000 | alaikäinen |
| suomi | fin-000 | juveniilinen |
| suomi | fin-000 | kasvuikäinen |
| suomi | fin-000 | keskenkasvuinen |
| suomi | fin-000 | kypsymätön |
| suomi | fin-000 | lapsekas |
| suomi | fin-000 | lapsellinen |
| suomi | fin-000 | murrosikäinen |
| suomi | fin-000 | neiti |
| suomi | fin-000 | nuori |
| suomi | fin-000 | nuorimies |
| suomi | fin-000 | nuorukainen |
| suomi | fin-000 | nuoruusikä- |
| suomi | fin-000 | nuor̃imies |
| suomi | fin-000 | teini |
| suomi | fin-000 | teini- |
| suomi | fin-000 | teini-ikäinen |
| suomi | fin-000 | teini-xkäinen |
| français | fra-000 | ado |
| français | fra-000 | adolescent |
| français | fra-000 | adolescente |
| français | fra-000 | jeune |
| français | fra-000 | jeune fille |
| français | fra-000 | jeune homme |
| français | fra-000 | mineur |
| français | fra-000 | puéril |
| français | fra-000 | tout jeune homme |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | гІолохъа гьекІва |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | яши |
| гьинузас мец | gin-001 | гІолохъан рекІве |
| гьинузас мец | gin-001 | къимаку |
| Gàidhlig | gla-000 | deugair |
| Gàidhlig | gla-000 | ògail |
| Gàidhlig | gla-000 | òganach |
| Gàidhlig | gla-000 | òigear |
| Gaeilge | gle-000 | aosánach |
| Gaeilge | gle-000 | bruinneall |
| Gaeilge | gle-000 | déagóir |
| Gaeilge | gle-000 | déagóirí |
| Gaeilge | gle-000 | iníon |
| Gaeilge | gle-000 | macaomh |
| Gaeilge | gle-000 | maighdean |
| Gaeilge | gle-000 | stócach |
| Gaeilge | gle-000 | ógbhean |
| Gaeilge | gle-000 | ógfhear |
| Gaeilge | gle-000 | ógánach |
| galego | glg-000 | adolescente |
| diutsch | gmh-000 | juncvrouwe |
| diutsch | gmh-000 | junge |
| diutisk | goh-000 | brūt |
| diutisk | goh-000 | diorna |
| diutisk | goh-000 | itis |
| diutisk | goh-000 | jung |
| diutisk | goh-000 | jung-frouwa |
| diutisk | goh-000 | jungiling |
| diutisk | goh-000 | kin |
| diutisk | goh-000 | knabo |
| diutisk | goh-000 | magad |
| diutisk | goh-000 | wīb |
| Hellēnikḗ | grc-001 | mei’rakion |
| Hellēnikḗ | grc-001 | nea’nias |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ne’anis |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’epʰēbos |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’korē |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’meiraks |
| wayuunaiki | guc-000 | himaʔa-ľi) |
| wayuunaiki | guc-000 | himaʔai |
| wayuunaiki | guc-000 | mahayɨľɨ |
| avañeʼẽ | gug-000 | kariaʔɨ |
| avañeʼẽ | gug-000 | kuɲa-taĩ |
| avañeʼẽ | gug-000 | mitã-kuɲa-ɣʷasu |
| avañeʼẽ | gug-000 | mitãrusu |
| Chiriguano | gui-000 | kunũmi |
| Chiriguano | gui-000 | kuɲa-tai |
| Chiriguano | gui-000 | kuɲa-tãi |
| Aché | guq-000 | daregi |
| Aché | guq-000 | kbuču |
| Hausa | hau-000 | kˀaramar yarinya |
| Hausa | hau-000 | kˀaramin yaro |
| Српскохрватски | hbs-000 | младићство |
| Српскохрватски | hbs-000 | омладина |
| Српскохрватски | hbs-000 | тинејџер |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | adolescent |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | devojka |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | mladić. momak |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | mladićstvo |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | omladina |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | tinejdžer |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | тинејџер |
| עברית | heb-000 | נער |
| hiMxI | hin-004 | kiSora |
| nešili | hit-000 | mayant- |
| hrvatski | hrv-000 | adolescent |
| hrvatski | hrv-000 | mladić |
| hrvatski | hrv-000 | momčić |
| hrvatski | hrv-000 | tinejdžer |
| hrvatski | hrv-000 | tinejdžerka |
| magyar | hun-000 | fiatalember |
| magyar | hun-000 | ifjonc |
| magyar | hun-000 | ifjú |
| magyar | hun-000 | ifyú |
| magyar | hun-000 | kamasz |
| magyar | hun-000 | kamaszkori |
| magyar | hun-000 | kisaszszony |
| magyar | hun-000 | legény |
| magyar | hun-000 | serdülő |
| magyar | hun-000 | tini |
| magyar | hun-000 | tinédzser |
| magyar | hun-000 | tizenéves |
| гьонкьос мыц | huz-001 | гІолохъан |
| гьонкьос мыц | huz-001 | кид |
| արևելահայերեն | hye-000 | աղջնակ |
| արևելահայերեն | hye-000 | դեռահաս |
| արևելահայերեն | hye-000 | դեռատի |
| արևելահայերեն | hye-000 | պատանի |
| arevelahayeren | hye-002 | aɣǰikˀ |
| arevelahayeren | hye-002 | oriord |
| arevelahayeren | hye-002 | pˀatˀani |
| hyw-001 | aɣčig | |
| hyw-001 | badani | |
| hyw-001 | oriort | |
| hyw-001 | yeridasartuhi | |
| Ido | ido-000 | adolecanto |
| Ido | ido-000 | yuno |
| Ignaciano | ign-000 | amaperu |
| Ignaciano | ign-000 | šipu |
| Ignaciano | ign-000 | šuima |
| bahasa Indonesia | ind-000 | anak belasan tahun |
| bahasa Indonesia | ind-000 | anak muda |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kebudak-budakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | masa remaja |
| bahasa Indonesia | ind-000 | remaja |
| íslenska | isl-000 | táningur |
| íslenska | isl-000 | unglingur |
| italiano | ita-000 | acerbo |
| italiano | ita-000 | adolescente |
| italiano | ita-000 | adolescenziale |
| italiano | ita-000 | da adolescente |
| italiano | ita-000 | giovanetto |
| italiano | ita-000 | giovanotto |
| italiano | ita-000 | giovincello |
| italiano | ita-000 | giovinetta |
| italiano | ita-000 | giovinetto |
| italiano | ita-000 | minorenne |
| italiano | ita-000 | puberale |
| italiano | ita-000 | pubere |
| italiano | ita-000 | puerile |
| italiano | ita-000 | ragazzetto |
| italiano | ita-000 | ragazzina |
| italiano | ita-000 | ragazzino |
| italiano | ita-000 | teen ager |
| italiano | ita-000 | teen-ager |
| italiano | ita-000 | teenager |
| Patwa | jam-000 | man tibi |
| Patwa | jam-000 | yɔŋ man |
| Patwa | jam-000 | yɔŋ ʊman |
| 日本語 | jpn-000 | ティーネージャー |
| 日本語 | jpn-000 | ティーン |
| 日本語 | jpn-000 | ティーンエイジャー |
| 日本語 | jpn-000 | ティーンエージャー |
| 日本語 | jpn-000 | 十代 |
| 日本語 | jpn-000 | 十台 |
| 日本語 | jpn-000 | 少女 |
| 日本語 | jpn-000 | 少年 |
| 日本語 | jpn-000 | 少年しょうねん |
| 日本語 | jpn-000 | 幼稚 |
| 日本語 | jpn-000 | 若者 |
| 日本語 | jpn-000 | 青二才 |
| 日本語 | jpn-000 | 青少年 |
| 日本語 | jpn-000 | 青年 |
| 日本語 | jpn-000 | 青春 |
| 日本語 | jpn-000 | １０代 |
| бежкьа миц | kap-000 | ахъо-къова |
| бежкьа миц | kap-000 | буркьав |
| бежкьа миц | kap-000 | кид |
| бежкьа миц | kap-000 | оьлоьхъаьн |
| ქართული | kat-000 | ყმაწვილი |
| Catuquina | kav-000 | šoma-ya |
| Catuquina | kav-000 | βɨrona |
| Khanty | kca-017 | aylat ewi |
| Khanty | kca-017 | aylat pux |
| Kaingáng | kgp-000 | kɨrũ |
| Kaingáng | kgp-000 | tətãŋ |
| хварши | khv-002 | гІолохъан ужа |
| хварши | khv-002 | къемаку кад |
| инховари | khv-003 | гΙолохъан кад |
| инховари | khv-003 | гΙолохъан уже |
| инховари | khv-003 | гІолохъан уже |
| инховари | khv-003 | къимаку кад |
| каьтш мицI | kjj-001 | джаван |
| каьтш мицI | kjj-001 | риши |
| Kurmancî | kmr-000 | xort |
| 한국어 | kor-000 | 10대 |
| 한국어 | kor-000 | 십대 |
| 한국어 | kor-000 | 젊은이 |
| 한국어 | kor-000 | 청년 |
| 한국어 | kor-000 | 틴에이저 |
| Karajá | kpj-000 | werɨrɨ-bɔ |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | гІолохъан гьарк̅Іой |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | гІолохъан гьекІва |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | гІолохъаной йаше |
| токитин | kpt-003 | милъичІ гьарук̅Іа |
| токитин | kpt-003 | милъичІ гьекІва |
| Komi | kpv-001 | nɩv |
| Komi | kpv-001 | tom mor̃t |
| Komi | kpv-001 | zon |
| къумукъ тил | kum-000 | жагьил |
| къумукъ тил | kum-000 | къыз |
| къумукъ тил | kum-000 | улан |
| Kunza | kuz-000 | ay-ián |
| Kunza | kuz-000 | baina |
| Kunza | kuz-000 | yaalir |
| багвалинский язык | kva-001 | гІолохъан гьекІва |
| багвалинский язык | kva-001 | йаш |
| багвалинский язык | kva-001 | минагьакІуй |
| багвалинский язык | kva-001 | минчавгьекІва |
| багвалинский язык | kva-001 | минчайгьакІуй |
| Karuk | kyh-000 | ʔafišríhan |
| Karuk | kyh-000 | ʔifápīt |
| ລາວ | lao-000 | ໄວຫນຸ່ມ |
| latine | lat-000 | adolescentia |
| latine | lat-000 | adulēscēns |
| latine | lat-000 | puella |
| latine | lat-000 | puer |
| лакку маз | lbe-000 | душ |
| лакку маз | lbe-000 | жагьил |
| лезги чӀал | lez-000 | агакьай руш |
| лезги чӀал | lez-000 | жегьил |
| лезги чӀал | lez-000 | жегьил гада |
| лезги чӀал | lez-000 | руш |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | жегьил |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | жегьил инсан |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | руш |
| куба | lez-004 | гада |
| куба | lez-004 | руш |
| lietuvių | lit-000 | merginà |
| lietuvių | lit-000 | paauglẽ̇ |
| lietuvių | lit-000 | paauglỹs |
| lietuvių | lit-000 | pusaudzis |
| lietuvių | lit-000 | vaikìnas |
| latviešu | lvs-000 | jauneklis |
| latviešu | lvs-000 | jauniete |
| latviešu | lvs-000 | jaunietis |
| latviešu | lvs-000 | pusaudze |
| latviešu | lvs-000 | pusaudzis |
| Proto Polynesian | map-001 | *pii |
| Macushi | mbc-000 | auronoʔpɨ |
| Maca | mca-000 | inanyiʔ |
| Maca | mca-000 | xutxanaχ |
| македонски | mkd-000 | адолесцент |
| македонски | mkd-000 | малоле́тник |
| македонски | mkd-000 | малолетник |
| македонски | mkd-000 | малолетничка |
| македонски | mkd-000 | тинејџе́р |
| македонски | mkd-000 | тинејџе́рка |
| македонски | mkd-000 | тинејџер |
| македонски | mkd-000 | тинејџерка |
| Mansi | mns-007 | aɣi |
| Mansi | mns-007 | manʸpɨɣ |
| Mocoví | moc-000 | neketegaʁai |
| Mocoví | moc-000 | neʔnek |
| Barí | mot-000 | atdaku |
| Barí | mot-000 | ašibī dou |
| reo Māori | mri-000 | taitama |
| reo Māori | mri-000 | taitama-ahine |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | e mahai |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | e pokoéhu |
| Wichí | mtp-000 | mamʼseʔ |
| Wichí | mtp-000 | ɬeʼc̷aʔ |
| Mundurukú | myu-000 | yaypanʔisɨat |
| erzänj kelj | myv-001 | od lomanʸ |
| erzänj kelj | myv-001 | od tʸeytʸer̃ʸ |
| Movima | mzp-000 | oβeni-wankʷa |
| Movima | mzp-000 | tol-kosya |
| Nederlands | nld-000 | adolescent |
| Nederlands | nld-000 | jonge vrouw |
| Nederlands | nld-000 | jongeman |
| Nederlands | nld-000 | puber |
| Nederlands | nld-000 | tiener |
| nynorsk | nno-000 | tenåring |
| bokmål | nob-000 | tenåring |
| bokmål | nob-000 | ungdom |
| ногай тили | nog-000 | еткен кыз |
| ногай тили | nog-000 | йас аьдем |
| ногай тили | nog-000 | кыз |
| Arāmît | oar-000 | rbītā |
| Arāmît | oar-000 | ʁlēmā |
| Arāmît | oar-000 | ṭalyā |
| Arāmît | oar-000 | ṭlītā |
| occitan | oci-000 | adolescent |
| Selknam | ona-000 | maʔrṣ |
| Selknam | ona-000 | maʔrṣ-i |
| Wayampi | oym-000 | kunumi |
| Wayampi | oym-000 | kuyãtãy |
| Páez | pbb-000 | knaʔsa |
| Páez | pbb-000 | pic̷-taky |
| Panare | pbh-000 | apok |
| Panare | pbh-000 | tyikon |
| Panare | pbh-000 | wɨnkɨk |
| فارسی | pes-000 | برنا |
| Farsi | pes-002 | doxtær-zæn |
| Farsi | pes-002 | dušize |
| Farsi | pes-002 | ǰævɑn |
| Pilagá | plg-000 | nesoḳ-ole-k |
| Pilagá | plg-000 | ʔaɲ-ole |
| Pilagá | plg-000 | ḳʔaɲ-ole |
| Polci | plj-000 | wun gwe |
| Polci | plj-000 | wun kon |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | karioi |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | kura |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | kura-tīa |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | ta.pa.iru |
| polski | pol-000 | dojrzewający |
| polski | pol-000 | kilkunastolatek |
| polski | pol-000 | kilkunastoletni |
| polski | pol-000 | małoletni |
| polski | pol-000 | młodociany |
| polski | pol-000 | młodzian |
| polski | pol-000 | młodzieniec |
| polski | pol-000 | nastolatek |
| polski | pol-000 | nastolatka |
| polski | pol-000 | nastoletni |
| polski | pol-000 | nieletni |
| polski | pol-000 | panienka |
| polski | pol-000 | panna |
| polski | pol-000 | parunastoletni |
| português | por-000 | adolescente |
| português | por-000 | jovem |
| português | por-000 | juvenil |
| português | por-000 | moça |
| português | por-000 | moço |
| português | por-000 | rapariga |
| português | por-000 | rapaz |
| Prūsiskan | prg-000 | maldai |
| Prūsiskan | prg-000 | mergā |
| Gününa Küne | pue-000 | agač |
| Gününa Küne | pue-000 | c̷ɨgan |
| Puinave | pui-000 | bon-tɨt |
| Puinave | pui-000 | den-tɨt-da |
| Rapanui | rap-000 | hou |
| Rapanui | rap-000 | kope tungu-tunga |
| Rapanui | rap-000 | kópe túngu túngu |
| Rapanui | rap-000 | nire |
| Rapanui | rap-000 | poki tane taŋa |
| Rapanui | rap-000 | poki vahine taŋa |
| Rapanui | rap-000 | repa |
| Rapanui | rap-000 | repahoa |
| Rapanui | rap-000 | tabíni |
| Rapanui | rap-000 | tika |
| Rapanui | rap-000 | tugu tugu |
| Rapanui | rap-000 | tuŋu-tuŋu |
| Rapanui | rap-000 | úka |
| Rapanui | rap-000 | ûka |
| Romani čhib | rom-000 | rakli |
| Romani čhib | rom-000 | raklo |
| Romani čhib | rom-000 | šʸav |
| Romani čhib | rom-000 | šʸavo |
| Romani čhib | rom-000 | šʸei |
| română | ron-000 | adolescent |
| română | ron-000 | adolescentă |
| Rotuman | rtm-000 | haharɔŋi |
| русский | rus-000 | де́вушка |
| русский | rus-000 | девушка |
| русский | rus-000 | молодой человек |
| русский | rus-000 | подро́сток |
| русский | rus-000 | подростко́вый |
| русский | rus-000 | подросток |
| русский | rus-000 | тине́йджер |
| русский | rus-000 | тинейджер |
| русский | rus-000 | ю́ноша |
| русский | rus-000 | ю́ношеский |
| русский | rus-000 | юноша |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | джигьил гада |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | джигьил эдеми |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | рыш |
| saṃskṛtam | san-001 | kanyā- |
| saṃskṛtam | san-001 | kumāra- |
| saṃskṛtam | san-001 | kumārī- |
| saṃskṛtam | san-001 | taruṇa- |
| saṃskṛtam | san-001 | taruṇī- |
| saṃskṛtam | san-001 | yuva-jana- |
| saṃskṛtam | san-001 | yuvan- |
| saṃskṛtam | san-001 | yuvatī- |
| cmiique | sei-000 | kmā kaī |
| cmiique | sei-000 | kmām kmā kaī |
| cmiique | sei-000 | sīp |
| cmiique | sei-000 | šaʼkām |
| cmiique | sei-000 | škaχt |
| šöľqumyt әty | sel-001 | ilʸmatɨlʸ ḳum |
| šöľqumyt әty | sel-001 | nætæk |
| šöľqumyt әty | sel-001 | nætællaka |
| Shirishana | shb-000 | huya |
| Shirishana | shb-000 | moko |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | yosi |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | βakɨ-ranõ |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | ṣ̌õtako |
| Epena | sja-000 | aʼwẽra |
| Epena | sja-000 | kʰũʼtrãa |
| Epena | sja-000 | kʰũʼtãa |
| Epena | sja-000 | ãʼwera |
| slovenčina | slk-000 | mladík |
| slovenčina | slk-000 | mládenec |
| slovenščina | slv-000 | mlad |
| slovenščina | slv-000 | mladoleten |
| slovenščina | slv-000 | mladoletnica |
| slovenščina | slv-000 | mladoletnik |
| slovenščina | slv-000 | najstnik |
| slovenščina | slv-000 | nedoletnik |
| davvisámegiella | sme-000 | bar̃dneolmmai |
| davvisámegiella | sme-000 | nieidɑ |
| Siona | snn-000 | pˀõsɨ-kˀɨ |
| Siona | snn-000 | tˀõmi sˀĩkˀo |
| Sesotho | sot-000 | motjha |
| español | spa-000 | adolescente |
| español | spa-000 | chamaca |
| español | spa-000 | chica |
| español | spa-000 | chico |
| español | spa-000 | el joven |
| español | spa-000 | joven |
| español | spa-000 | juvenil |
| español | spa-000 | la joven |
| español | spa-000 | muchacha |
| español | spa-000 | muchacho |
| Enlhet | spn-000 | apketkok |
| Enlhet | spn-000 | apyemnaanek |
| Enlhet | spn-000 | kelwaanaʔ yetkok |
| Enlhet | spn-000 | mepke taawaʔ |
| Enlhet | spn-000 | yooŋes |
| shqip | sqi-000 | ri |
| sardu | srd-000 | zovanu |
| srpski | srp-001 | mladićstvo |
| srpski | srp-001 | omladina |
| Sirionó | srq-000 | akʷani̯nu |
| Sirionó | srq-000 | ɲukʷaake |
| svenska | swe-000 | pojkspoling |
| svenska | swe-000 | spoling |
| svenska | swe-000 | tonåring |
| svenska | swe-000 | ung flicka |
| svenska | swe-000 | ung man |
| svenska | swe-000 | ung-dom |
| svenska | swe-000 | ungdom |
| svenska | swe-000 | yngling |
| Kiswahili | swh-000 | kijana |
| табасаран чӀал | tab-000 | живан |
| табасаран чӀал | tab-000 | жигьил |
| табасаран чӀал | tab-000 | жигьил адми |
| табасаран чӀал | tab-000 | риш |
| ханаг | tab-002 | жигьил арми |
| ханаг | tab-002 | жигьил бай |
| ханаг | tab-002 | риш |
| Tehuelche | teh-000 | ʼyoreʔ |
| Tehuelche | teh-000 | ʼyoreʔ-wn |
| తెలుగు | tel-000 | కౌమార |
| Tagalog | tgl-000 | kabataan |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนวัยมันส์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่เป็นวัยรุ่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | วัยมันส์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | วัยรุ่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | วัยสะรุ่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | วัยเริ่มหนุ่มสาว |
| ภาษาไทย | tha-000 | วัยใส |
| ภาษาไทย | tha-000 | เด็กวัยทีน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เด็กวัยรุ่น |
| идараб мицци | tin-001 | милъичав гьекІва |
| идараб мицци | tin-001 | милъичай гьак̄уй |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | джегьил инсан |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | ичий |
| Lingít | tli-000 | yadákˀʷ |
| Lingít | tli-000 | yées ḳu.oo |
| Lingít | tli-000 | šaatkˀ |
| Toba | tmf-001 | nsoḳ |
| Toba | tmf-001 | ḳaʔaɲi |
| Tacana | tna-000 | e-di-a-we |
| Tacana | tna-000 | e-po-ne-he |
| Tacana | tna-000 | poto |
| lea fakatonga | ton-000 | fine-mui |
| lea fakatonga | ton-000 | talavou |
| lea fakatonga | ton-000 | taʔahine |
| Trumai | tpy-000 | axos=ual-ta |
| Trinitario | trn-000 | ʔčeno |
| Trinitario | trn-000 | ʼʔretona |
| тати | ttt-000 | духтер |
| тати | ttt-000 | жовон геде |
| Tuyuca | tue-000 | bãʼbõ |
| Tuyuca | tue-000 | bãʼbɨ̃ |
| Türkçe | tur-000 | delikanlı |
| Türkçe | tur-000 | genç |
| Türkçe | tur-000 | genç adam |
| Türkçe | tur-000 | yeniyetme |
| kuśiññe | txb-000 | maiwe |
| удин муз | udi-001 | гъаргъаин |
| удин муз | udi-001 | хинар |
| удин муз | udi-001 | хуьйаьр |
| udmurt kyl | udm-001 | yegit nɩl |
| udmurt kyl | udm-001 | yegit nɩlaš |
| udmurt kyl | udm-001 | yegit pi |
| udmurt kyl | udm-001 | yegit piyaš |
| українська | ukr-000 | підлі́ток |
| українська | ukr-000 | підліток |
| tiếng Việt | vie-000 | thiếu niên |
| Wapishana | wap-000 | mawɨsa |
| Wapishana | wap-000 | tʰuminarɨ |
| Waurá | wau-000 | yamuku-tɨ-pa-lu |
| Waurá | wau-000 | yamuku-tɨ-ʼpa |
| Wai Wai | waw-000 | emasɨ |
| Wai Wai | waw-000 | kar̃Φamšan |
| Yanomámi | wca-000 | huya |
| Yanomámi | wca-000 | moko |
| Tokharian A | xto-000 | wir |
| Yaminahua | yaa-000 | naɨtapa |
| Yaminahua | yaa-000 | naɨtaβa |
| Yaminahua | yaa-000 | ṣ̌omaya |
| Yagua | yad-000 | hutu |
| Yagua | yad-000 | waderõnu |
| Yagua | yad-000 | warerõnu |
| Yámana | yag-000 | wanleiwa |
| Yámana | yag-000 | šupan-kipa |
| Yuwana | yau-000 | bai hau |
| Yuwana | yau-000 | bai hã |
| ייִדיש | ydd-000 | צענערלינג |
| yidish | ydd-001 | boxer |
| yidish | ydd-001 | mejdl |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | nanɨ |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | pir̃ibtʸa |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | ŋac̷ʸ xibʸa |
| Yavitero | yvt-000 | maľ̥iani |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | motro |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | anak muda |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kebudak-budakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | masa remaja |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | remaja |
| Shiwiʼma | zun-000 | c̷awakˀʸi |
| Shiwiʼma | zun-000 | ʔe- |
| Shiwiʼma | zun-000 | ʔeʔlaštoˀʸi |