| Afrikaans | afr-000 | ai |
| Afrikaans | afr-000 | au |
| bamanankan | bam-000 | oun |
| brezhoneg | bre-000 | aiou |
| català | cat-000 | ai las |
| català | cat-000 | ui |
| 普通话 | cmn-000 | 哎哟 |
| Deutsch | deu-000 | ach |
| Deutsch | deu-000 | au |
| Deutsch | deu-000 | leider |
| ελληνικά | ell-000 | αλίμονο |
| ελληνικά | ell-000 | αχ |
| English | eng-000 | alas |
| English | eng-000 | damned |
| English | eng-000 | ouch |
| English | eng-000 | ow |
| Esperanto | epo-000 | aj |
| Esperanto | epo-000 | ve |
| føroyskt | fao-000 | ai |
| føroyskt | fao-000 | oy |
| français | fra-000 | aïe |
| français | fra-000 | hélas |
| Romant | fro-000 | ahi |
| Ido | ido-000 | ve |
| italiano | ita-000 | ahi |
| italiano | ita-000 | ahimè |
| italiano | ita-000 | purtroppo |
| 日本語 | jpn-000 | いて |
| 日本語 | jpn-000 | いてて |
| 日本語 | jpn-000 | 痛い |
| Nederlands | nld-000 | auw |
| Nederlands | nld-000 | helaas |
| Nederlands | nld-000 | jammer |
| occitan | oci-000 | ai |
| occitan | oci-000 | ailàs |
| occitan | oci-000 | oi |
| occitan | oci-000 | paubre |
| occitan | oci-000 | paure |
| occitan | oci-000 | pecaire |
| polski | pol-000 | biada |
| português | por-000 | ai |
| русский | rus-000 | ай |
| русский | rus-000 | увы |
| español | spa-000 | ay |
| Sranantongo | srn-000 | woy |
| svenska | swe-000 | aj |
| lingaedje walon | wln-000 | ay |
