| català | cat-000 |
| amanyagar | |
| toskërishte | als-000 | i shkoj pas qejfit |
| toskërishte | als-000 | kanakar |
| toskërishte | als-000 | ledhatim |
| toskërishte | als-000 | llastoj |
| toskërishte | als-000 | nervozoj |
| toskërishte | als-000 | njëri i përkëdhelur |
| العربية | arb-000 | اِهْتمّ كثِيراً بِـ |
| العربية | arb-000 | بدد |
| العربية | arb-000 | تعطل |
| العربية | arb-000 | تلف |
| العربية | arb-000 | تلمّس |
| العربية | arb-000 | خدع |
| العربية | arb-000 | خرب |
| العربية | arb-000 | داعب |
| العربية | arb-000 | دلل |
| العربية | arb-000 | دلّع |
| العربية | arb-000 | دلّل |
| العربية | arb-000 | ربت بلطف |
| العربية | arb-000 | ربّت |
| العربية | arb-000 | رعى بِإِفْراط |
| العربية | arb-000 | سلق |
| العربية | arb-000 | شوه |
| العربية | arb-000 | ضل |
| العربية | arb-000 | ضلل |
| العربية | arb-000 | عامل برفق |
| العربية | arb-000 | فسد |
| العربية | arb-000 | قام بأعمال السلب |
| العربية | arb-000 | كدر |
| العربية | arb-000 | كذب |
| العربية | arb-000 | مسّد |
| العربية | arb-000 | نهب |
| luenga aragonesa | arg-000 | arrullar |
| asturianu | ast-000 | ruar |
| asturianu | ast-000 | rullar |
| български | bul-000 | глезя |
| български | bul-000 | разглезвам |
| български | bul-000 | разглезя |
| català | cat-000 | acariciar |
| català | cat-000 | acaronar |
| català | cat-000 | amoixar |
| català | cat-000 | aviciar |
| català | cat-000 | contemplar |
| čeština | ces-000 | hýčkat |
| 普通话 | cmn-000 | 姑息 |
| 普通话 | cmn-000 | 娇养 |
| 普通话 | cmn-000 | 娇纵 |
| 普通话 | cmn-000 | 宽纵 |
| 普通话 | cmn-000 | 放任 |
| 普通话 | cmn-000 | 放纵 |
| 普通话 | cmn-000 | 溺爱 |
| 普通话 | cmn-000 | 照看 |
| 普通话 | cmn-000 | 过于体贴 |
| 普通话 | cmn-000 | 过分关心 |
| 普通话 | cmn-000 | 过分地保护 |
| 國語 | cmn-001 | 慣 |
| dansk | dan-000 | forkæle |
| Deutsch | deu-000 | hätscheln |
| Deutsch | deu-000 | verhätscheln |
| Deutsch | deu-000 | verwöhnen |
| Deutsch | deu-000 | verziehen |
| Deutsch | deu-000 | verzärteln |
| ελληνικά | ell-000 | κακομαθαίνω |
| ελληνικά | ell-000 | παραχαιδεύω |
| ελληνικά | ell-000 | προστατεύω μητρικά |
| ελληνικά | ell-000 | χαϊδεύω |
| English | eng-000 | baby |
| English | eng-000 | caress |
| English | eng-000 | cherish |
| English | eng-000 | cocker |
| English | eng-000 | coddle |
| English | eng-000 | coo |
| English | eng-000 | cosset |
| English | eng-000 | dote |
| English | eng-000 | featherbed |
| English | eng-000 | fondle |
| English | eng-000 | fuss |
| English | eng-000 | indulge |
| English | eng-000 | lull |
| English | eng-000 | mollycoddle |
| English | eng-000 | mother |
| English | eng-000 | overprotect |
| English | eng-000 | pamper |
| English | eng-000 | pet |
| English | eng-000 | spoil |
| Esperanto | epo-000 | dorloti |
| Esperanto | epo-000 | kveri |
| euskara | eus-000 | ferekatu |
| euskara | eus-000 | laztan egin |
| euskara | eus-000 | laztandu |
| euskara | eus-000 | maite egin |
| euskara | eus-000 | mimatu |
| euskara | eus-000 | ondo zaindu |
| euskara | eus-000 | urruma egin |
| euskara | eus-000 | urrumatu |
| euskara | eus-000 | xerak egin |
| føroyskt | fao-000 | spilla |
| suomi | fin-000 | hellitellä |
| suomi | fin-000 | helliä |
| suomi | fin-000 | hemmotella |
| suomi | fin-000 | hemmotella piloille |
| suomi | fin-000 | hoivata |
| suomi | fin-000 | hyväillä |
| suomi | fin-000 | hyysätä |
| suomi | fin-000 | kujertaa |
| suomi | fin-000 | lellitellä |
| suomi | fin-000 | lelliä |
| suomi | fin-000 | olla äitinä |
| suomi | fin-000 | paapoa |
| suomi | fin-000 | pitää lellikkinä |
| suomi | fin-000 | silittää |
| suomi | fin-000 | ylisuojella |
| français | fra-000 | caresser |
| français | fra-000 | choyer |
| français | fra-000 | dorloter |
| français | fra-000 | gâter |
| français | fra-000 | mère |
| français | fra-000 | roucouler |
| hrvatski | hrv-000 | dragati |
| hrvatski | hrv-000 | grliti |
| hrvatski | hrv-000 | gugutati |
| hrvatski | hrv-000 | gukati |
| hrvatski | hrv-000 | maziti |
| hrvatski | hrv-000 | milovati |
| hrvatski | hrv-000 | podragati |
| hrvatski | hrv-000 | pomaziti |
| hrvatski | hrv-000 | pomilovati |
| hrvatski | hrv-000 | popustiti |
| hrvatski | hrv-000 | popuštati |
| hrvatski | hrv-000 | razmaziti |
| hrvatski | hrv-000 | tetošiti |
| hrvatski | hrv-000 | udovoljavati |
| hrvatski | hrv-000 | udovoljiti |
| hrvatski | hrv-000 | ugađati |
| hrvatski | hrv-000 | ugoditi |
| hrvatski | hrv-000 | zagrliti |
| magyar | hun-000 | elkényeztet |
| Ido | ido-000 | dorlotar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | alem |
| bahasa Indonesia | ind-000 | aleman |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berdekut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | elus |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kemanjaan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | manja |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melindungi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memanjakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membela |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membelai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membelai-belai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memelihara |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencumbu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mendekut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengacaukan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengasuh |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengelus |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengelus-elus |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengusap |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menjaga |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meraba |
| italiano | ita-000 | accarezzare |
| italiano | ita-000 | fare da madre a |
| italiano | ita-000 | sussurrare dolcemente |
| italiano | ita-000 | tubare |
| italiano | ita-000 | viziare |
| 日本語 | jpn-000 | ちやほやする |
| 日本語 | jpn-000 | なで回す |
| 日本語 | jpn-000 | オーバーケアする |
| 日本語 | jpn-000 | スポイルする |
| 日本語 | jpn-000 | 愛ぶ |
| 日本語 | jpn-000 | 愛撫する |
| 日本語 | jpn-000 | 撫する |
| 日本語 | jpn-000 | 撫でさする |
| 日本語 | jpn-000 | 撫でる |
| 日本語 | jpn-000 | 撫で回す |
| 日本語 | jpn-000 | 甘やかす |
| 日本語 | jpn-000 | 鳴く |
| Nederlands | nld-000 | koesteren |
| Nederlands | nld-000 | troetelen |
| Nederlands | nld-000 | vertroetelen |
| Nederlands | nld-000 | verwennen |
| bokmål | nob-000 | skjemme |
| occitan | oci-000 | amanhagar |
| occitan | oci-000 | bailinar |
| فارسی | pes-000 | ایراد گرفتن |
| فارسی | pes-000 | بغبغو کردن |
| فارسی | pes-000 | خرده گیری کردن |
| فارسی | pes-000 | در آغوش کشیدن |
| فارسی | pes-000 | دلنوازی کردن |
| فارسی | pes-000 | مادری کردن |
| فارسی | pes-000 | نوازش کردن |
| português | por-000 | acariciar |
| português | por-000 | afagar |
| português | por-000 | amimar |
| português | por-000 | favorecer |
| português | por-000 | mimar |
| português | por-000 | mimosear |
| română | ron-000 | alinta |
| română | ron-000 | mîngîia |
| русский | rus-000 | баловать |
| slovenščina | slv-000 | božati |
| slovenščina | slv-000 | cartati |
| slovenščina | slv-000 | crkljati |
| slovenščina | slv-000 | ljubkovati |
| slovenščina | slv-000 | milovati |
| slovenščina | slv-000 | pestovati |
| slovenščina | slv-000 | razmehkužiti |
| slovenščina | slv-000 | raznežiti |
| slovenščina | slv-000 | razvaditi |
| slovenščina | slv-000 | razvajati |
| slovenščina | slv-000 | scrkljati |
| slovenščina | slv-000 | ugoditi |
| español | spa-000 | abrumar con favores |
| español | spa-000 | acariciar |
| español | spa-000 | arrullar |
| español | spa-000 | consentir |
| español | spa-000 | mimar |
| español | spa-000 | mimar en exceso |
| español | spa-000 | sobreproteger |
| sardu | srd-000 | carinnare |
| svenska | swe-000 | kela |
| svenska | swe-000 | skämma bort |
| ภาษาไทย | tha-000 | กล่อม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตามใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | พะเน้าพะนอ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลูบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | โอ๋ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | aleman |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berdekut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bermanja |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kemanjaan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | manja |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melindungi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memanja-manjakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memanjakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membela |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membelai |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membelai-belai |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memelihara |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memuakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencumbu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendekut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengacaukan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengasuh |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengelus |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengelus-elus |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengusap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjaga |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meraba |