| français | fra-000 |
| Accord portant création d’une Communauté d’Etats indépendants | |
| العربية | arb-000 | الاتفاق المنشئ لرابطة الدول المستقلة |
| 普通话 | cmn-000 | 建立独立国家联合体协定 |
| English | eng-000 | Agreement establishing the Commonwealth of Independent States |
| русский | rus-000 | Соглашение о создании Содружества Независимых Государств |
| español | spa-000 | Acuerdo sobre la creación de la Comunidad de Estados Independientes |