| العربية | arb-000 | اتفاق الوقف المؤقت لإطلاق النار والأعمال العدائية الأخرى على الحدود الطاجيكية - الأفغانية وفي داخل البلد خلال فترة المحادثات |
| 普通话 | cmn-000 | 德黑兰协定 |
| 普通话 | cmn-000 | 谈判期间在塔吉克-阿富汗边境和塔吉克境内暂时停火和停止其他敌对行动的协定 |
| English | eng-000 | Agreement on a Temporary Ceasefire and the Cessation of Other Hostile Acts on the Tajik-Afghan Border and within the Country for the Duration of the Talks |
| English | eng-000 | Teheran agreement |
| English | eng-000 | Tehran Agreement |
| français | fra-000 | Accord de Téhéran |
| français | fra-000 | Accord de cessez-le-feu et de cessation temporaires des hostilités à la frontière tadjiko-afghane et à l’intérieur du pays pendant la durée des pourparlers |
| русский | rus-000 | Соглашение о временном прекращении огня и других враждебных действий на таджикско-афганской границе и внутри страны на период переговоров |
| русский | rus-000 | Тегеранское соглашение |
| español | spa-000 | Acuerdo de Teherán |
| español | spa-000 | Acuerdo sobre la cesación temporaria del fuego y de otros actos hostiles en la frontera entre Tayikistán y el Afganistán y en el interior del país durante las Negociaciones |
