| français | fra-000 |
| Accord portant création du Conseil conjoint de coopération | |
| العربية | arb-000 | اتفاق إنشاء مجلس التعاون المشترك |
| العربية | arb-000 | اتفاق إنشاء مجلس تعاون مشترك |
| 普通话 | cmn-000 | 关于成立联合合作理事会的协议 |
| 普通话 | cmn-000 | 设立共同合作委员会协定 |
| English | eng-000 | Agreement on the Establishment of the Council for Joint Cooperation |
| English | eng-000 | Agreement on the Establishment of the Joint Cooperation Council |
| русский | rus-000 | Соглашение об учреждении Объединенного совета по сотрудничеству |
| español | spa-000 | Acuerdo sobre el Establecimiento de Consejo de Cooperación Pública |
| español | spa-000 | Acuerdo sobre el establecimiento de un Consejo de Cooperación Mutua |