| русский | rus-000 |
| Совместная декларация президентов центральноамериканских стран, принятая в Алахуэле | |
| العربية | arb-000 | الإعلان المشترك لرؤساء أمريكا الوسطى الموقع في ألاخويلا |
| 普通话 | cmn-000 | 中美洲五国总统在阿拉胡埃拉发表的联合声明 |
| English | eng-000 | Alajuela Joint Declaration of the Central American Presidents |
| français | fra-000 | Déclaration conjointe des présidents centraméricains de Alajuela |
| español | spa-000 | Declaración Conjunta de Alajuela de los Presidentes de Centroamérica |