| العربية | arb-000 |
| البروتوكـول المعدل المتعلق بحظر أو تقييد استعمال الألغام والأفخاخ المتفجرة والأجهزة الأخرى؛ البروتوكول الثاني المعدل | |
| 普通话 | cmn-000 | 修正的第二号议定书 |
| 普通话 | cmn-000 | 禁止或限制使用地雷 、诱杀装置和其 他装置的修正议定书 |
| English | eng-000 | Amended Protocol II |
| English | eng-000 | Amended Protocol on Prohibitions or Restrictions on the Use of Mines, Booby-traps and Other Devices |
| français | fra-000 | Protocole II modifié |
| français | fra-000 | Protocole modifié sur l’interdiction ou la limitation de l’emploi des mines, pièges et autres dispositifs |
| русский | rus-000 | Протокол II с поправками |
| русский | rus-000 | Протокол о запрещении или ограничении применения мин, мин-ловушек и других устройств с поправками |
| español | spa-000 | Protocolo Enmendado sobre Prohibiciones o Restricciones del Uso de Minas, Armas Trampa y otros Artefactos |
| español | spa-000 | Protocolo II Enmendado |