| català | cat-000 |
| cardina | |
| башҡорт теле | bak-000 | суҡтурғай |
| беларуская | bel-000 | амялушка |
| brezhoneg | bre-000 | seizeg sterenn |
| български | bul-000 | копринарка |
| català | cat-000 | cadernera |
| català | cat-000 | ocell sedós |
| čeština | ces-000 | brkoslav |
| марий | chm-000 | выле-выле |
| марий | chm-000 | илюн |
| марий | chm-000 | чылдыр |
| марий | chm-000 | шелаш |
| lingua corsa | cos-000 | cardalina |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | czëpnica |
| dansk | dan-000 | silkehale |
| Deutsch | deu-000 | Distelfink |
| Deutsch | deu-000 | Pestvogel |
| Deutsch | deu-000 | Seidenschwanz |
| Deutsch | deu-000 | Stieglitz |
| eesti | ekk-000 | siidisaba |
| eesti | ekk-000 | viristaja |
| ελληνικά | ell-000 | βομβυκίλλα |
| English | eng-000 | goldfinch |
| English | eng-000 | waxwing |
| Esperanto | epo-000 | bombicelo |
| Esperanto | epo-000 | bombicilo |
| Esperanto | epo-000 | kardelo |
| euskara | eus-000 | buztanori |
| føroyskt | fao-000 | reyðkollur |
| føroyskt | fao-000 | reyðstapi |
| suomi | fin-000 | tilhi |
| français | fra-000 | chardonneret |
| français | fra-000 | jaseur |
| galego | glg-000 | picoteiro |
| galego | glg-000 | tagarela |
| hrvatski | hrv-000 | kugara |
| magyar | hun-000 | csonttollú |
| արևելահայերեն | hye-000 | սրնգահավ |
| Ido | ido-000 | bombicilo |
| Ido | ido-000 | kardelo |
| íslenska | isl-000 | silkitoppa |
| italiano | ita-000 | beccofrusone |
| italiano | ita-000 | cardellino |
| 日本語 | jpn-000 | 黄連雀 |
| қазақ | kaz-000 | самыр |
| қазақ | kaz-000 | самырқұс |
| қазақ | kaz-000 | сақ-сұқ |
| къэбэрдеибзэ | kbd-000 | бзугъуабжэгъуэщ |
| коми кыв | kpv-000 | юренькай |
| latine | lat-000 | acalanthis |
| latine | lat-000 | carduelis |
| lietuvių | lit-000 | svirbelis |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Peschtvull |
| latviešu | lvs-000 | zīdaste |
| македонски | mkd-000 | свиларка |
| кырык мары йӹлмӹ | mrj-000 | пӹзӹлмӹлагы |
| кырык мары йӹлмӹ | mrj-000 | цӹлдӹр |
| Diné bizaad | nav-000 | tsídiisháshii |
| Nederlands | nld-000 | distelvink |
| Nederlands | nld-000 | pestvogel |
| Nederlands | nld-000 | putter |
| nynorsk | nno-000 | sidensvans |
| bokmål | nob-000 | sidensvans |
| polski | pol-000 | jemiołucha |
| polski | pol-000 | jemiołuszka |
| lingua rumantscha | roh-000 | chardunè |
| română | ron-000 | mătăsar |
| русский | rus-000 | свиристель |
| slovenčina | slk-000 | chochláč |
| español | spa-000 | jilguero |
| español | spa-000 | pintadillo |
| svenska | swe-000 | sidensvans |
| тоҷикӣ | tgk-000 | зарғилдоқ |
| türkmençe | tuk-000 | swiristel |
| Türkçe | tur-000 | ipekkuyruk |
| українська | ukr-000 | омелюх |