| català | cat-000 |
| clavar | |
| toskërishte | als-000 | fokusohem |
| toskërishte | als-000 | gozhdë |
| toskërishte | als-000 | përqëndrohem |
| toskërishte | als-000 | vështroj ngultas |
| العربية | arb-000 | أصبح أشد قوة |
| العربية | arb-000 | إستغرق في القراءة |
| العربية | arb-000 | بئر |
| العربية | arb-000 | برشم |
| العربية | arb-000 | تأمل طويلا |
| العربية | arb-000 | تبأر |
| العربية | arb-000 | تجمع |
| العربية | arb-000 | تركز |
| العربية | arb-000 | تمركز |
| العربية | arb-000 | ثبت بإحكام |
| العربية | arb-000 | ثبت ببرشام |
| العربية | arb-000 | جذب |
| العربية | arb-000 | حدد |
| العربية | arb-000 | حشد |
| العربية | arb-000 | درس عن قرب |
| العربية | arb-000 | ركز |
| العربية | arb-000 | ركّز |
| العربية | arb-000 | سمّر |
| العربية | arb-000 | كثف |
| العربية | arb-000 | لفت الانتباه |
| العربية | arb-000 | وسط |
| asturianu | ast-000 | clavar |
| беларуская | bel-000 | прыбіць цьвіком |
| беларуская | bel-000 | прыцьвікаваць |
| brezhoneg | bre-000 | tachañ |
| български | bul-000 | концентрирам |
| български | bul-000 | концентрирам се |
| български | bul-000 | съсредоточа |
| български | bul-000 | съсредоточа се |
| български | bul-000 | съсредоточавам |
| български | bul-000 | съсредоточавам се |
| català | cat-000 | aixafar |
| català | cat-000 | amartellar |
| català | cat-000 | centrar |
| català | cat-000 | concentrar-se en |
| català | cat-000 | enganxar |
| català | cat-000 | estar concentrat en |
| català | cat-000 | ficar |
| català | cat-000 | fixar |
| català | cat-000 | martellejar |
| čeština | ces-000 | proniknout |
| čeština | ces-000 | přibít |
| 普通话 | cmn-000 | 全神贯注 |
| 普通话 | cmn-000 | 集中 |
| 普通话 | cmn-000 | 集结 |
| 國語 | cmn-001 | 停 |
| 國語 | cmn-001 | 停留 |
| 國語 | cmn-001 | 釘 |
| lingua corsa | cos-000 | ficcà |
| Cymraeg | cym-000 | pinio |
| dansk | dan-000 | koncentrere sig |
| dansk | dan-000 | sømme |
| Deutsch | deu-000 | annageln |
| Deutsch | deu-000 | durchbohren |
| Deutsch | deu-000 | durchdringen |
| Deutsch | deu-000 | festnageln |
| Deutsch | deu-000 | nageln |
| ελληνικά | ell-000 | επικεντρώνω |
| ελληνικά | ell-000 | εστιάζω |
| ελληνικά | ell-000 | καρφώνω |
| ελληνικά | ell-000 | τσεκουρώνω |
| English | eng-000 | beat in |
| English | eng-000 | center |
| English | eng-000 | centre |
| English | eng-000 | concentrate |
| English | eng-000 | drill in |
| English | eng-000 | drive |
| English | eng-000 | focus |
| English | eng-000 | hammer |
| English | eng-000 | hammer in |
| English | eng-000 | nail |
| English | eng-000 | pin |
| English | eng-000 | pore |
| English | eng-000 | ram down |
| English | eng-000 | rivet |
| English | eng-000 | stick |
| Esperanto | epo-000 | najli |
| euskara | eus-000 | atxiki |
| euskara | eus-000 | iltzatu |
| euskara | eus-000 | jo |
| euskara | eus-000 | josi |
| euskara | eus-000 | kolpatu |
| euskara | eus-000 | mailukatu |
| euskara | eus-000 | orratzekin heldu |
| suomi | fin-000 | iskostaa mieleen |
| suomi | fin-000 | keskittyä |
| suomi | fin-000 | kiinnittää neulalla |
| suomi | fin-000 | kiinnittää tarkkaavaisuutensa |
| suomi | fin-000 | moukaroida |
| suomi | fin-000 | naulata |
| suomi | fin-000 | naulita |
| suomi | fin-000 | painottaa |
| suomi | fin-000 | syventyä |
| suomi | fin-000 | tykittää |
| suomi | fin-000 | vasaroida |
| français | fra-000 | centrer |
| français | fra-000 | clouer |
| français | fra-000 | concentrer |
| français | fra-000 | ficher |
| français | fra-000 | marteau |
| français | fra-000 | planter |
| français | fra-000 | épingle |
| lenghe furlane | fur-000 | inclaudâ |
| galego | glg-000 | afincar |
| galego | glg-000 | cravar |
| yn Ghaelg | glv-000 | trein |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | kloure |
| עִברִית | heb-003 | מִקֵּד |
| עִברִית | heb-003 | רִכֵּז |
| hrvatski | hrv-000 | fokusirati se |
| hrvatski | hrv-000 | koncentrirati se |
| hrvatski | hrv-000 | mlatiti |
| hrvatski | hrv-000 | nabijati |
| hrvatski | hrv-000 | pribadati |
| hrvatski | hrv-000 | pribijati |
| hrvatski | hrv-000 | pribiti |
| hrvatski | hrv-000 | pribosti |
| hrvatski | hrv-000 | pridjenuti |
| hrvatski | hrv-000 | prikucati |
| hrvatski | hrv-000 | prikucavati |
| hrvatski | hrv-000 | tući |
| hrvatski | hrv-000 | udarati |
| hrvatski | hrv-000 | ukucati |
| hrvatski | hrv-000 | usredotočiti se |
| hrvatski | hrv-000 | usredotočivati se |
| hrvatski | hrv-000 | zabijati |
| hrvatski | hrv-000 | zabiti |
| hrvatski | hrv-000 | zakucati |
| hrvatski | hrv-000 | zakucavati |
| hrvatski | hrv-000 | čekićati |
| magyar | hun-000 | szegez |
| արևելահայերեն | hye-000 | մեխել |
| interlingua | ina-000 | clavar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berfokus |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bertumpu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | fokus |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memaku |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memakukan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memarap |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memasak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memasang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memfokuskan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memusatkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menancapkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencantum |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencantumkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengarahkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengetuk |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menukul |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menumpu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menumpukan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terpaku |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tertumpu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tumpukan |
| italiano | ita-000 | concentrare |
| italiano | ita-000 | ficcare |
| italiano | ita-000 | inchiodare |
| italiano | ita-000 | martellare |
| 日本語 | jpn-000 | くぎ付ける |
| 日本語 | jpn-000 | ねじ込む |
| 日本語 | jpn-000 | ぶち破る |
| 日本語 | jpn-000 | 刺す |
| 日本語 | jpn-000 | 打ち込みする |
| 日本語 | jpn-000 | 釘づけする |
| 日本語 | jpn-000 | 釘づける |
| 日本語 | jpn-000 | 釘付けする |
| 日本語 | jpn-000 | 釘付ける |
| 日本語 | jpn-000 | 釘付する |
| 日本語 | jpn-000 | 集中する |
| 日本語 | jpn-000 | 集注する |
| қазақ | kaz-000 | қадау |
| қазақ | kaz-000 | қағу |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | festneelen |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | neelen |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | unneelen |
| македонски | mkd-000 | заковува |
| македонски | mkd-000 | зачукува |
| Nederlands | nld-000 | inkloppen |
| Nederlands | nld-000 | nagelen |
| Nederlands | nld-000 | spijkeren |
| bokmål | nob-000 | konsentrere seg |
| bokmål | nob-000 | spikre |
| bokmål | nob-000 | støt |
| occitan | oci-000 | clauar |
| occitan | oci-000 | clavar |
| occitan | oci-000 | plantar |
| فارسی | pes-000 | با دقتدیدن |
| فارسی | pes-000 | ضربت زدن |
| فارسی | pes-000 | محکم کردن |
| فارسی | pes-000 | چکش زدن |
| polski | pol-000 | wbijać gwóźdź |
| português | por-000 | centrar |
| português | por-000 | cravar |
| português | por-000 | fincar |
| português | por-000 | focar |
| português | por-000 | martelar |
| português | por-000 | pregar |
| română | ron-000 | înfige |
| русский | rus-000 | прибивать |
| русский | rus-000 | прибить |
| русский | rus-000 | пригвоздить |
| русский | rus-000 | приколачивать |
| Scots leid | sco-000 | stog |
| slovenščina | slv-000 | osredotočiti |
| slovenščina | slv-000 | pribiti |
| slovenščina | slv-000 | usmeriti |
| español | spa-000 | clavar |
| español | spa-000 | clavetear |
| español | spa-000 | enfocar |
| español | spa-000 | entrenar |
| español | spa-000 | fijar |
| español | spa-000 | hincar |
| español | spa-000 | machacar |
| español | spa-000 | prender |
| español | spa-000 | reiterar |
| Lengua de signos española | ssp-000 | sãemaho:aëmadaheb |
| svenska | swe-000 | koncentrera sig |
| svenska | swe-000 | spika |
| தமிழ் | tam-000 | ஆணி |
| ภาษาไทย | tha-000 | จดจ่อ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตอก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตอกตะปู |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตั้งสมาธิ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตั้งใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | พร่ำสอน |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีสมาธิจดจ่อ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เจาะด้วยเข็ม |
| ภาษาไทย | tha-000 | โฟกัส |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berfokus |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bertumpu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | fokus |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memaku |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memakukan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memarap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memasak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memasang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memfokuskan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memusatkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencantum |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencantumkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengarahkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengetuk |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menukul |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menumpu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menumpukan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | terpaku |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tertumpu |