| Deutsch | deu-000 |
| Bagatelle | |
| Afrikaans | afr-000 | bagatel |
| Afrikaans | afr-000 | bakatel |
| Afrikaans | afr-000 | seks |
| Lingwa de Planeta | art-287 | nomuhimka |
| Lingwa de Planeta | art-287 | syaodela |
| asturianu | ast-000 | menugancia |
| беларуская | bel-000 | драбяза |
| беларуская | bel-000 | дробязь |
| беларуская | bel-000 | пусьцяковіна |
| brezhoneg | bre-000 | bitrak |
| brezhoneg | bre-000 | disterajoù |
| български | bul-000 | дреболия |
| català | cat-000 | bagatella |
| català | cat-000 | bagatel·la |
| català | cat-000 | minúcia |
| català | cat-000 | nimietat |
| català | cat-000 | petitesa |
| čeština | ces-000 | bagatel |
| čeština | ces-000 | bagatela |
| čeština | ces-000 | drobnost |
| čeština | ces-000 | maličkost |
| čeština | ces-000 | trivialita |
| 普通话 | cmn-000 | 小节 |
| 普通话 | cmn-000 | 鸡毛蒜皮 |
| 國語 | cmn-001 | 小節 |
| 國語 | cmn-001 | 雞毛蒜皮 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ji1 mao2 suan4 pi2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiǎo jie |
| dansk | dan-000 | sex |
| Deutsch | deu-000 | Alltäglichkeit |
| Deutsch | deu-000 | Bagatellen |
| Deutsch | deu-000 | Banalität |
| Deutsch | deu-000 | Belanglosigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Dreck |
| Deutsch | deu-000 | Formsache |
| Deutsch | deu-000 | Geringfügigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Kiki |
| Deutsch | deu-000 | Kinderkram |
| Deutsch | deu-000 | Kinkerlitzchen |
| Deutsch | deu-000 | Kleinigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Kleinkram |
| Deutsch | deu-000 | Lappalie |
| Deutsch | deu-000 | Liebe |
| Deutsch | deu-000 | Marginalie |
| Deutsch | deu-000 | Mist |
| Deutsch | deu-000 | Nebensache |
| Deutsch | deu-000 | Nichtigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Peanuts |
| Deutsch | deu-000 | Petitesse |
| Deutsch | deu-000 | Pillepalle |
| Deutsch | deu-000 | Pipifax |
| Deutsch | deu-000 | Quisquilie |
| Deutsch | deu-000 | Quisquilien |
| Deutsch | deu-000 | Schnickschnack |
| Deutsch | deu-000 | Schnullibulli |
| Deutsch | deu-000 | Schweinerei |
| Deutsch | deu-000 | Strohfeuer |
| Deutsch | deu-000 | Trivialität |
| Deutsch | deu-000 | Trivialitäten |
| Deutsch | deu-000 | Unwichtigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Wissenswertes |
| Deutsch | deu-000 | Witz |
| Deutsch | deu-000 | Wolke |
| Deutsch | deu-000 | schlapp |
| Deutsch | deu-000 | sexuelle Liebe |
| Deutsch | deu-000 | weich |
| Deutsch | deu-000 | überreif |
| eesti | ekk-000 | bagatell |
| eesti | ekk-000 | pisiasi |
| ελληνικά | ell-000 | σέξ |
| ελληνικά | ell-000 | φύλο |
| English | eng-000 | bagatelle |
| English | eng-000 | bauble |
| English | eng-000 | drive |
| English | eng-000 | idle comment |
| English | eng-000 | inconsequentia |
| English | eng-000 | joke |
| English | eng-000 | love |
| English | eng-000 | minor details |
| English | eng-000 | nonessentials |
| English | eng-000 | pettiness |
| English | eng-000 | quiddity |
| English | eng-000 | sex |
| English | eng-000 | sexual love |
| English | eng-000 | trifle |
| English | eng-000 | trifling |
| English | eng-000 | trifling matter |
| English | eng-000 | trivial |
| English | eng-000 | trivial matter |
| English | eng-000 | triviality |
| English | eng-000 | trivium |
| Esperanto | epo-000 | amoro |
| Esperanto | epo-000 | bagatelo |
| Esperanto | epo-000 | formalismaĵo |
| Esperanto | epo-000 | malgrandeco |
| Esperanto | epo-000 | seksumo |
| suomi | fin-000 | bagatelli |
| suomi | fin-000 | fortuna |
| suomi | fin-000 | hilu |
| suomi | fin-000 | hiluja |
| suomi | fin-000 | lillukanvarsi |
| suomi | fin-000 | nippelitieto |
| suomi | fin-000 | pikkuseikka |
| suomi | fin-000 | ykkösolut |
| français | fra-000 | babiole |
| français | fra-000 | bagatelle |
| français | fra-000 | broutille |
| français | fra-000 | broutilles |
| français | fra-000 | petitesse |
| français | fra-000 | plaisanterie |
| français | fra-000 | technicité |
| français | fra-000 | terme technique |
| français | fra-000 | vétille |
| français | fra-000 | vétilles |
| Hiligaynon | hil-000 | diotay nga butang |
| hiMxI | hin-004 | prAviXikawA |
| hiMxI | hin-004 | viviXa-viRaya |
| magyar | hun-000 | bagatell |
| magyar | hun-000 | bagatell dolog |
| magyar | hun-000 | csekélység |
| magyar | hun-000 | semmiség |
| magyar | hun-000 | szakkifejezés |
| magyar | hun-000 | szex |
| արևելահայերեն | hye-000 | գործի տեխնիկական կողմը |
| արևելահայերեն | hye-000 | մանրուք |
| արևելահայերեն | hye-000 | տեխնիկական հատկանիշ առանձնահատկություն |
| Ido | ido-000 | bagatelo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | alasan-alasan teknis |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hal-hal yang sepele |
| íslenska | isl-000 | kynlif |
| italiano | ita-000 | bagatella |
| italiano | ita-000 | bagattella |
| italiano | ita-000 | baggianata |
| italiano | ita-000 | banalità |
| italiano | ita-000 | bazzeccola |
| italiano | ita-000 | bazzecola |
| italiano | ita-000 | cosina |
| italiano | ita-000 | inezia |
| italiano | ita-000 | minuzia |
| italiano | ita-000 | nonnulla |
| italiano | ita-000 | pagliuzza |
| italiano | ita-000 | piccolezza |
| italiano | ita-000 | pinzillacchera |
| italiano | ita-000 | quisquilia |
| italiano | ita-000 | sciocchezza |
| italiano | ita-000 | sciocchezzuola |
| italiano | ita-000 | tecnicismo |
| italiano | ita-000 | tecnicità |
| 日本語 | jpn-000 | ただ事 |
| 日本語 | jpn-000 | バガテル |
| 日本語 | jpn-000 | 些事 |
| 日本語 | jpn-000 | 些末 |
| 日本語 | jpn-000 | 只事 |
| 日本語 | jpn-000 | 唯事 |
| 日本語 | jpn-000 | 小事 |
| 日本語 | jpn-000 | 徒事 |
| 日本語 | jpn-000 | 末節 |
| 日本語 | jpn-000 | 玩具 |
| 日本語 | jpn-000 | 瑣事 |
| 日本語 | jpn-000 | 瑣末 |
| 日本語 | jpn-000 | 蛇足 |
| ქართული | kat-000 | ბაგატელი |
| 한국어 | kor-000 | 바가텔 |
| 한국어 | kor-000 | 약한 맥주 |
| 한국어 | kor-000 | 전문어 |
| 한국어 | kor-000 | 전문적임 |
| 한국어 | kor-000 | 하찮은 일 |
| 한국어 | kor-000 | 학술사항 |
| latine | lat-000 | aetaluta |
| latine | lat-000 | amor |
| lietuvių | lit-000 | smulkmena |
| Nederlands | nld-000 | bagatel |
| Nederlands | nld-000 | bagatelle |
| Nederlands | nld-000 | beuzelarij |
| Nederlands | nld-000 | beuzelarij |
| Nederlands | nld-000 | futiliteit |
| Nederlands | nld-000 | kleinigheid |
| Nederlands | nld-000 | onbenulligheid |
| Nederlands | nld-000 | peuleschil |
| Nederlands | nld-000 | sex |
| Nederlands | nld-000 | sexuele hartstocht |
| Nederlands | nld-000 | wissewasje |
| bokmål | nob-000 | bagatell |
| bokmål | nob-000 | sex |
| bokmål | nob-000 | småting |
| bokmål | nob-000 | ubetydelighet |
| occitan | oci-000 | futilitat |
| Papiamentu | pap-000 | bagatèl |
| Papiamentu | pap-000 | sèks |
| polski | pol-000 | bagatela |
| polski | pol-000 | błahostka |
| polski | pol-000 | drobiazg |
| polski | pol-000 | drobnostka |
| português | por-000 | amor sexual |
| português | por-000 | bagatela |
| português | por-000 | bugiganga |
| português | por-000 | futilidade |
| português | por-000 | insignificância |
| português | por-000 | minúcia |
| português | por-000 | minúncia |
| português | por-000 | ninharia |
| português | por-000 | nuga |
| română | ron-000 | bagatelă |
| русский | rus-000 | багатель |
| русский | rus-000 | безделица |
| русский | rus-000 | безделицы |
| русский | rus-000 | безделушка |
| русский | rus-000 | мелочь |
| русский | rus-000 | пустяк |
| русский | rus-000 | пустяка |
| русский | rus-000 | пустяки |
| русский | rus-000 | пустяковины |
| slovenčina | slk-000 | formalita |
| slovenčina | slk-000 | maličkosť |
| slovenčina | slk-000 | odbornosť |
| español | spa-000 | bagatela |
| español | spa-000 | friolera |
| español | spa-000 | fruslería |
| español | spa-000 | minucia |
| español | spa-000 | nimiedad |
| español | spa-000 | nube |
| español | spa-000 | porquería |
| español | spa-000 | trivialidad |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Lapkroam |
| svenska | swe-000 | bagatell |
| svenska | swe-000 | lättöl |
| svenska | swe-000 | petitess |
| svenska | swe-000 | sex |
| svenska | swe-000 | småsak |
| svenska | swe-000 | struntsak |
| Schwäbisch | swg-000 | Bäddl |
| తెలుగు | tel-000 | sadaaranam |
| ภาษาไทย | tha-000 | การใช้กลวิธี |
| ภาษาไทย | tha-000 | การใช้หลักวิชา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลักษณะเฉพาะวิชา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลักษณะเทคนิค |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งที่เป็นหลักวิชา |
| ภาษาไทย | tha-000 | หลักวิชา |
| Türkçe | tur-000 | abeslik |
| Türkçe | tur-000 | değersiz şey |
| Türkçe | tur-000 | teknik ayrıntı |
| Türkçe | tur-000 | teknik özellik |
| Türkçe | tur-000 | çocuk oyuncağı |
| Türkçe | tur-000 | önemsiz şey |
| українська | ukr-000 | багатель |
| українська | ukr-000 | дрібниця |
| українська | ukr-000 | тривіальність |
| isiZulu | zul-000 | bhakathele |