| català | cat-000 |
| cometa | |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | акомета |
| Afrikaans | afr-000 | aanhalingstekens |
| Afrikaans | afr-000 | komeet |
| toskërishte | als-000 | kometë |
| العربية | arb-000 | " |
| العربية | arb-000 | « |
| العربية | arb-000 | » |
| العربية | arb-000 | علامة تنصيص |
| العربية | arb-000 | عَلَامَات إِقْتِبَاس |
| العربية | arb-000 | مذنب |
| العربية | arb-000 | مُذَنَّب |
| العربية | arb-000 | نيزك |
| luenga aragonesa | arg-000 | cometa |
| luenga aragonesa | arg-000 | cometas |
| PanLem | art-000 | cit |
| مصري | arz-000 | مذنب |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | ধুমকেতু |
| asturianu | ast-000 | cometa |
| авар мацӀ | ava-000 | комета |
| Aymara | aym-000 | antawalla |
| aymar aru | ayr-000 | antawalla |
| تۆرکجه | azb-000 | کومئتا |
| Torki | azb-001 | kometa |
| azərbaycanca | azj-000 | kometa |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | комета |
| башҡорт теле | bak-000 | комета |
| башҡорт теле | bak-000 | ҡойроҡло йондоҙ |
| başqort tele | bak-001 | kometa |
| başqort tele | bak-001 | ķoyroķlo yondoź |
| bamanankan | bam-000 | dolobin |
| беларуская | bel-000 | двукоссе |
| беларуская | bel-000 | двукоссі |
| беларуская | bel-000 | каме́та |
| беларуская | bel-000 | камета |
| беларуская | bel-000 | камэта |
| беларуская | bel-000 | лапкі |
| biełaruskaja łacinka | bel-002 | kameta |
| biełaruskaja łacinka | bel-002 | kamieta |
| বাংলা | ben-000 | ধুমকেতু |
| বাংলা | ben-000 | ধূমকেতু |
| bosanski | bos-000 | kometa |
| bosanski | bos-000 | znak navoda |
| босански | bos-001 | комета |
| بۉسانسقٖى | bos-002 | قۉمەتا |
| brezhoneg | bre-000 | kometenn |
| brezhoneg | bre-000 | steredenn-lostek |
| български | bul-000 | кавичка |
| български | bul-000 | кавички |
| български | bul-000 | коме́та |
| български | bul-000 | комета |
| bălgarski ezik | bul-001 | kavíčka |
| bălgarski ezik | bul-001 | kometa |
| Буряад хэлэн | bxr-000 | һүүлтэй одон |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | kumíta |
| čeština | ces-000 | kometa |
| čeština | ces-000 | uvozovka |
| čeština | ces-000 | uvozovky |
| čeština | ces-000 | vlasatice |
| нохчийн мотт | che-000 | комета |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | кавичька |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | kavičĭka |
| чӑваш | chv-000 | вутлӑ хӳре |
| чӑваш | chv-000 | комета |
| 普通话 | cmn-000 | “ |
| 普通话 | cmn-000 | ” |
| 普通话 | cmn-000 | 孛 |
| 普通话 | cmn-000 | 孛星 |
| 普通话 | cmn-000 | 引号 |
| 普通话 | cmn-000 | 彗 |
| 普通话 | cmn-000 | 彗星 |
| 普通话 | cmn-000 | 扫帚星 |
| 普通话 | cmn-000 | 扫把星 |
| 普通话 | cmn-000 | 欃 |
| 普通话 | cmn-000 | 茀星 |
| 普通话 | cmn-000 | 蚩尤 |
| 國語 | cmn-001 | 孛 |
| 國語 | cmn-001 | 孛星 |
| 國語 | cmn-001 | 引號 |
| 國語 | cmn-001 | 彗 |
| 國語 | cmn-001 | 彗星 |
| 國語 | cmn-001 | 掃帚星 |
| 國語 | cmn-001 | 掃把星 |
| 國語 | cmn-001 | 欃 |
| 國語 | cmn-001 | 茀星 |
| 國語 | cmn-001 | 蚩尤 |
| Hànyǔ | cmn-003 | Chī You |
| Hànyǔ | cmn-003 | bei |
| Hànyǔ | cmn-003 | bèi xing |
| Hànyǔ | cmn-003 | bèixing |
| Hànyǔ | cmn-003 | chan |
| Hànyǔ | cmn-003 | fú xing |
| Hànyǔ | cmn-003 | hui |
| Hànyǔ | cmn-003 | huixing |
| Hànyǔ | cmn-003 | huì xing |
| Hànyǔ | cmn-003 | huìxīng |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhǒuxing |
| Kernowek | cor-000 | nosow devyn |
| Kernowek | cor-000 | sterenn lostek |
| lingua corsa | cos-000 | cumeta |
| Qırımtatar tili | crh-000 | quyruqlı yıldız |
| Къырымтатар тили | crh-001 | къуйрукълы йылдыз |
| Cymraeg | cym-000 | comed |
| Cymraeg | cym-000 | dyfynnod |
| Cymraeg | cym-000 | seren gynffon |
| dansk | dan-000 | anførelsestegn |
| dansk | dan-000 | komet |
| Deutsch | deu-000 | Anführungszeichen |
| Deutsch | deu-000 | Gänseaugen |
| Deutsch | deu-000 | Gänsefüßchen |
| Deutsch | deu-000 | Haarstern |
| Deutsch | deu-000 | Hasenöhrchen |
| Deutsch | deu-000 | Irrstern |
| Deutsch | deu-000 | Komet |
| Deutsch | deu-000 | Schweifstern |
| ދިވެހިބަސް | div-000 | ގިނިހިލަ |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | gwězda z pšutom |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | komet |
| eesti | ekk-000 | jutumärgid |
| eesti | ekk-000 | komeet |
| eesti | ekk-000 | sabatäht |
| ελληνικά | ell-000 | εισαγωγικά |
| ελληνικά | ell-000 | κομήτες |
| ελληνικά | ell-000 | κομήτης |
| ελληνικά | ell-000 | κομήτησ |
| Ellinika | ell-003 | komítis |
| English | eng-000 | aphelion |
| English | eng-000 | comet |
| English | eng-000 | heavenly body |
| English | eng-000 | quotation mark |
| English | eng-000 | quotation marks |
| 𐐀𐑍𐑊𐐮𐑇 | eng-006 | 𐐿𐐶𐐬𐐻𐐩𐑇𐐲𐑌 𐑋𐐪𐑉𐐿 |
| Australian English | eng-009 | quotation mark |
| New Zealand English | eng-010 | quotation mark |
| Esperanto | epo-000 | citilo |
| Esperanto | epo-000 | citiloj |
| Esperanto | epo-000 | kometo |
| euskara | eus-000 | aipu |
| euskara | eus-000 | kometa |
| suomi | fin-000 | komeetta |
| suomi | fin-000 | lainausmerkki |
| suomi | fin-000 | pyrstötähti |
| français | fra-000 | comete |
| français | fra-000 | comète |
| français | fra-000 | guillemet |
| Frysk | fry-000 | komeet |
| Frysk | fry-000 | oanhelteken |
| lenghe furlane | fur-000 | comete |
| Gàidhlig | gla-000 | cromagan turrach |
| Gàidhlig | gla-000 | reul earballach |
| Gaeilge | gle-000 | comharthaí athfhriotail |
| Gaeilge | gle-000 | cóiméad |
| galego | glg-000 | cometa |
| yn Ghaelg | glv-000 | comaid |
| yn Ghaelg | glv-000 | rollage arbyllagh |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | κομήτης |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | Komet |
| avañeʼẽ | gug-000 | mbyja huguáiva |
| avañeʼẽ | gug-000 | mbyjausuveve |
| ગુજરાતી | guj-000 | ધૂમકેત |
| ગુજરાતી | guj-000 | ધૂમકેતુ |
| ગુજરાતી | guj-000 | પૂછડિયો તારો |
| Gujrātī | guj-001 | dhūmaket |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | komèt |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hōkū puhipaka |
| Српскохрватски | hbs-000 | знак навода |
| Српскохрватски | hbs-000 | комета |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kometa |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | znak navoda |
| עברית | heb-000 | כוכב שביט |
| עברית | heb-000 | שביט |
| עִברִית | heb-003 | כּוֹכַב שָׁבִיט |
| עִברִית | heb-003 | כּוֹכַב-שָׁבִיט |
| עִברִית | heb-003 | מֵרְכָאוֹת |
| עִברִית | heb-003 | שָׁבִיט |
| हिन्दी | hin-000 | केतु |
| हिन्दी | hin-000 | धूमकेतु |
| हिन्दी | hin-000 | पुच्छल तारा |
| hiMxI | hin-004 | XUmrakewu |
| hrvatski | hrv-000 | komet |
| hrvatski | hrv-000 | kometa |
| hrvatski | hrv-000 | zvijezda repatica |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | komet |
| magyar | hun-000 | idézőjel |
| magyar | hun-000 | üstökös |
| արևելահայերեն | hye-000 | գիսաստղ |
| արևելահայերեն | hye-000 | գիսավոր |
| Ido | ido-000 | citohoketo |
| Ido | ido-000 | kometo |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᐃᓐᓂᓕᒃ |
| Inuktitut | iku-001 | innilik |
| interlingua | ina-000 | cometa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bintang berekor |
| bahasa Indonesia | ind-000 | komet |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tahi bintang |
| íslenska | isl-000 | gæsalappir |
| íslenska | isl-000 | halastjarna |
| italiano | ita-000 | cometa |
| italiano | ita-000 | stella crinita |
| italiano | ita-000 | virgoletta |
| italiano | ita-000 | virgolette |
| basa Jawa | jav-000 | komèt |
| Nefusi | jbn-001 | asmil |
| ⵜⴰⵏⴼⵓⵙⵉⵜ | jbn-004 | ⴰⵙⵎⵉⵍ |
| la lojban. | jbo-000 | sitsku bu |
| 日本語 | jpn-000 | すい星 |
| 日本語 | jpn-000 | ほうき星 |
| 日本語 | jpn-000 | コメット |
| 日本語 | jpn-000 | 帚星 |
| 日本語 | jpn-000 | 引用符 |
| 日本語 | jpn-000 | 彗星 |
| 日本語 | jpn-000 | 星 |
| 日本語 | jpn-000 | 箒星 |
| Nihongo | jpn-001 | in’yōfu |
| にほんご | jpn-002 | いんようふ |
| нихонго | jpn-153 | инъё:фу |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಧೂಮಕೇತು |
| Kannada | kan-001 | dhūmaketu |
| ქართული | kat-000 | ბრჭყალები |
| ქართული | kat-000 | ბრჭყალი |
| ქართული | kat-000 | კომეტა |
| қазақ | kaz-000 | комета |
| қазақ | kaz-000 | құйрықты жұлдыз |
| قازاق ٴتىلى | kaz-001 | قۇيرىقتى جۇلدىز |
| قازاق ٴتىلى | kaz-001 | كومەتا |
| Qazaq tili | kaz-002 | kometa |
| Qazaq tili | kaz-002 | quyrıqtı juldız |
| монгол | khk-000 | сүүлт од |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ធូមកេតុ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ផ្កាយដុះកន្ទុយ |
| кыргыз | kir-000 | комета |
| قیرغیز تیلى | kir-001 | كومەتا |
| Kırgızça | kir-002 | kometa |
| Kurmancî | kmr-000 | dûvstêrk |
| 한국어 | kor-000 | 따옴표 |
| 한국어 | kor-000 | 혜성 |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | комета |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | учхан джулдуз |
| Kölsch | ksh-000 | komeet |
| Kölsch | ksh-000 | komet |
| ລາວ | lao-000 | ດາວຫາງ |
| latine | lat-000 | cometa |
| latine | lat-000 | cometes |
| latine | lat-000 | comētēs |
| latine | lat-000 | crīnīta |
| latine | lat-000 | fax |
| latine | lat-000 | signum citationis |
| лезги чӀал | lez-000 | комета |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | cometa |
| Лингуа Франка Нова | lfn-001 | комета |
| Limburgs | lim-000 | komeet |
| lietuvių | lit-000 | kabutės |
| lietuvių | lit-000 | kometa |
| lietuvių | lit-000 | kometos |
| Lakȟótiyapi | lkt-000 | wičháȟpi siŋtétȟuŋ |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Koméit |
| latviešu | lvs-000 | komēta |
| latviešu | lvs-000 | pēdiņas |
| മലയാളം | mal-000 | ധൂമകേതു |
| मराठी | mar-000 | धूमकेतु |
| मराठी | mar-000 | धूमकेतू |
| олык марий | mhr-000 | комета |
| македонски | mkd-000 | коме́та |
| македонски | mkd-000 | комета |
| македонски | mkd-000 | наводник |
| македонски | mkd-000 | наводници |
| teny malagasy | mlg-000 | komety |
| Malti | mlt-000 | kometa |
| reo Māori | mri-000 | auahiroa |
| reo Māori | mri-000 | auwahiroa |
| reo Māori | mri-000 | marau |
| reo Māori | mri-000 | pua roa |
| reo Māori | mri-000 | tünui |
| reo Māori | mri-000 | unahiroa |
| reo Māori | mri-000 | whetu rere |
| reo Māori | mri-000 | whetūrere |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ကြယ်တံခွန် |
| эрзянь кель | myv-000 | комета |
| 台灣話 | nan-000 | 彗星 |
| 台灣話 | nan-000 | 扫帚星 |
| 台灣話 | nan-000 | 掃帚星 |
| 台灣話 | nan-000 | 長尾星 |
| 台灣話 | nan-000 | 长尾星 |
| Bân-lâm-gú | nan-005 | tn̂g-boé-chheⁿ |
| napulitano | nap-000 | cuméta |
| Diné bizaad | nav-000 | sǫʼtsoh jóhonaaʼéí yináalwołígíí |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | citlālin popōca |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | cītlalin popōca |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | xihuitl |
| Plattdüütsch | nds-000 | Komet |
| Nederlands | nld-000 | aanhalingsteken |
| Nederlands | nld-000 | komeet |
| Nederlands | nld-000 | staartster |
| nynorsk | nno-000 | komet |
| bokmål | nob-000 | anførselstegn |
| bokmål | nob-000 | gåseauge |
| bokmål | nob-000 | komet |
| नेपाली | npi-000 | लामपुछ्रे तारा |
| Jèrriais | nrf-000 | conmète |
| Normaund | nrf-003 | coumète |
| occitan | oci-000 | cometa |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | кометӕ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਦੁਮਦਾਰ ਤਾਰਾ |
| فارسی | pes-000 | دنبالهدار |
| فارسی | pes-000 | دنبالهدار |
| فارسی | pes-000 | ستاره دنباله دار |
| فارسی | pes-000 | ستاره دنبالهدار |
| Farsi | pes-002 | donbâledâr |
| Pāḷi | pli-001 | dhūmaketu |
| پنجابی | pnb-000 | دم دار ستارہ |
| polski | pol-000 | cudzysłów |
| polski | pol-000 | kometa |
| português | por-000 | Cometas |
| português | por-000 | aspa |
| português | por-000 | aspas |
| português | por-000 | cometa |
| português brasileiro | por-001 | aspa |
| português europeu | por-002 | aspa |
| Runa Simi | que-000 | aquchinchay |
| Runa Simi | que-000 | kumita |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | aquchinchay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kumita |
| Rapanui | rap-000 | hetu’u ave |
| lingua rumantscha | roh-000 | comet |
| română | ron-000 | cometă |
| română | ron-000 | ghilimele |
| Лимба молдовеняскэ | ron-001 | кометэ |
| limba moldovenească | ron-002 | cometă |
| русиньскый язык | rue-000 | комета |
| русский | rus-000 | « |
| русский | rus-000 | » |
| русский | rus-000 | кавы́чки |
| русский | rus-000 | кавычка |
| русский | rus-000 | кавычки |
| русский | rus-000 | коме́та |
| русский | rus-000 | комета |
| русский | rus-000 | “ |
| russkij | rus-001 | kometa |
| саха тыла | sah-000 | комета |
| संस्कृतम् | san-000 | उपग्रह |
| संस्कृतम् | san-000 | केतु |
| संस्कृतम् | san-000 | केतुतारा |
| संस्कृतम् | san-000 | धूमकेतु |
| संस्कृतम् | san-000 | धूमकेतुः |
| lingua siciliana | scn-000 | cumeta |
| Žemaitiu | sgs-000 | kuometa |
| සිංහල | sin-000 | ධූමකේතුව |
| සිංහල | sin-000 | වල්ගාතරු |
| slovenčina | slk-000 | kométa |
| slovenčina | slk-000 | vlasatica |
| slovenčina | slk-000 | úvodzovka |
| slovenščina | slv-000 | komet |
| slovenščina | slv-000 | komét |
| slovenščina | slv-000 | narekovaj |
| slovenščina | slv-000 | repatica |
| سنڌي | snd-000 | پُڇُڙُ تارو |
| سنڌي | snd-000 | پڇڙ تارو |
| español | spa-000 | cometa |
| español | spa-000 | comilla |
| español | spa-000 | comillas |
| shqip | sqi-000 | kometë |
| sardu | srd-000 | cometa |
| Campidanesu | sro-000 | cometa |
| српски | srp-000 | знак навода |
| српски | srp-000 | комета |
| srpski | srp-001 | kometa |
| srpski | srp-001 | znak navoda |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Komet |
| svenska | swe-000 | anföringstecken |
| svenska | swe-000 | citationstecken |
| svenska | swe-000 | hårstjärna |
| svenska | swe-000 | komet |
| Kiswahili | swh-000 | kometi |
| Kiswahili | swh-000 | nyotamkia |
| ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܩܘܿܡܝܼܛܵܐ |
| தமிழ் | tam-000 | வால்வெள்ளி |
| tamiḻ | tam-002 | vālveḷḷi |
| tatar tele | tat-000 | kometa |
| татарча | tat-001 | комета |
| تاتار تلی | tat-006 | كومېتا |
| తెలుగు | tel-000 | తోకచుక్క |
| тоҷикӣ | tgk-000 | дунболадор |
| тоҷикӣ | tgk-000 | комета |
| tojikī | tgk-001 | kometa |
| تاجیکی | tgk-002 | کامیته |
| Tagalog | tgl-000 | kometa |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดาวหาง |
| ትግርኛ | tir-000 | ጂራታም ኮኾብ |
| Setswana | tsn-000 | naledi e e mogatla |
| türkmençe | tuk-000 | guýrukly ýyldyz |
| türkmençe | tuk-000 | kometa |
| Түркменче | tuk-001 | гуйруклы йылдыз |
| Түркменче | tuk-001 | комета |
| Türkçe | tur-000 | kuyruklu yıldız |
| Türkçe | tur-000 | kuyrukluyıldız |
| Türkçe | tur-000 | tırnak işareti |
| удмурт кыл | udm-000 | быжо кизили |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قۇيرۇقلۇق يۇلتۇز |
| Uyghurche | uig-001 | quyruqluq yultuz |
| Уйғурчә | uig-003 | қуйруқлуқ йултуз |
| українська | ukr-000 | коме́та |
| українська | ukr-000 | комета |
| українська | ukr-000 | лапка |
| українська | ukr-000 | лапки |
| اردو | urd-000 | دم دار تارا |
| اردو | urd-000 | دم دار سیارے |
| اردو | urd-000 | دومکیت |
| اردو | urd-000 | کومٹ |
| oʻzbek | uzn-000 | kometa |
| Ўзбекча | uzn-001 | комета |
| أۇزبېك ﺗﻴﻠی | uzn-002 | كامېتە |
| Buasi | val-000 | milocha |
| łéngua vèneta | vec-000 | cometa |
| tiếng Việt | vie-000 | sao chổi |
| Vlaams | vls-000 | komeet |
| хальмг келн | xal-000 | сүүлтә одн |
| isiXhosa | xho-000 | unomgca |
| Nourmaund | xno-000 | conmète |
| ייִדיש | ydd-000 | קאָמעט |
| ייִדיש | ydd-000 | קאמעט |
| 廣東話 | yue-000 | 彗星 |
| 廣東話 | yue-000 | 扫把星 |
| 廣東話 | yue-000 | 掃把星 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | komet |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tahi bintang |
| بهاس مليسيا | zsm-001 | كومت |
| isiZulu | zul-000 | ikanyezi enomsil |
| isiZulu | zul-000 | ikanyezi enomsila |
| Vahcuengh | zyb-000 | ndaundeiqsauqbaet |