| català | cat-000 |
| consagrar | |
| Afrikaans | afr-000 | spandeer |
| toskërishte | als-000 | dedikoj |
| toskërishte | als-000 | fal |
| toskërishte | als-000 | kushtoj |
| Englisce sprǣc | ang-000 | bletsian |
| Englisce sprǣc | ang-000 | gehatan |
| العربية | arb-000 | أحاطه بهالة |
| العربية | arb-000 | أعلن مقدسا |
| العربية | arb-000 | أهدى |
| العربية | arb-000 | ارتكب |
| العربية | arb-000 | اقترف |
| العربية | arb-000 | انقطع |
| العربية | arb-000 | تفانى |
| العربية | arb-000 | حلف بالزور |
| العربية | arb-000 | حول |
| العربية | arb-000 | خصص |
| العربية | arb-000 | رسم كاهنا |
| العربية | arb-000 | سلم |
| العربية | arb-000 | فرض |
| العربية | arb-000 | قدس |
| العربية | arb-000 | كرس |
| العربية | arb-000 | كرس وقته |
| العربية | arb-000 | كرّس |
| العربية | arb-000 | نفذ |
| العربية | arb-000 | هدى كتاب |
| العربية | arb-000 | ودع |
| العربية | arb-000 | ورط |
| العربية | arb-000 | وقف |
| العربية | arb-000 | وقف لغرض ما |
| العربية | arb-000 | وَهَبَ |
| العربية | arb-000 | يكرس |
| български | bul-000 | освещавам |
| български | bul-000 | отдавам |
| български | bul-000 | отдам |
| български | bul-000 | посветя |
| български | bul-000 | посвещавам |
| català | cat-000 | consagrar-se |
| català | cat-000 | dedicar |
| català | cat-000 | dedicar-se |
| català | cat-000 | oferir |
| català | cat-000 | sacrificar |
| čeština | ces-000 | věnovat |
| čeština | ces-000 | zasvětit |
| 普通话 | cmn-000 | 供奉 |
| 普通话 | cmn-000 | 奉献 |
| 普通话 | cmn-000 | 奉祀 |
| 普通话 | cmn-000 | 献身 |
| 國語 | cmn-001 | 供奉 |
| 國語 | cmn-001 | 奉祀 |
| 國語 | cmn-001 | 致 |
| 國語 | cmn-001 | 致力 |
| 國語 | cmn-001 | 鍾情 |
| Hànyǔ | cmn-003 | fèng si |
| Hànyǔ | cmn-003 | gòng feng |
| Cymraeg | cym-000 | bendigo |
| Cymraeg | cym-000 | cysegru |
| dansk | dan-000 | byde |
| dansk | dan-000 | tilbyde |
| dansk | dan-000 | vie |
| Deutsch | deu-000 | dedizieren |
| Deutsch | deu-000 | durch eine Weihe heiligen |
| Deutsch | deu-000 | erbieten |
| Deutsch | deu-000 | opfern |
| Deutsch | deu-000 | sich erbieten |
| Deutsch | deu-000 | weihen |
| Deutsch | deu-000 | widmen |
| Deutsch | deu-000 | zueignen |
| ελληνικά | ell-000 | αφιερώνω |
| ελληνικά | ell-000 | δίνω |
| ελληνικά | ell-000 | τάζω |
| English | eng-000 | commit |
| English | eng-000 | consecrate |
| English | eng-000 | dedicate |
| English | eng-000 | devote |
| English | eng-000 | give |
| English | eng-000 | offer |
| English | eng-000 | offer up |
| English | eng-000 | sacrifice |
| English | eng-000 | vow |
| Esperanto | epo-000 | dediĉi |
| Esperanto | epo-000 | devontigi sin |
| Esperanto | epo-000 | konsekri |
| Esperanto | epo-000 | malprofani |
| Esperanto | epo-000 | oferi |
| Esperanto | epo-000 | voti |
| euskara | eus-000 | sagaratu |
| føroyskt | fao-000 | lata |
| føroyskt | fao-000 | offra |
| føroyskt | fao-000 | ogna |
| føroyskt | fao-000 | víga |
| suomi | fin-000 | omistaa |
| suomi | fin-000 | omistaa elämänsä |
| suomi | fin-000 | omistautua |
| suomi | fin-000 | pyhittää |
| français | fra-000 | adonner |
| français | fra-000 | consacrer |
| français | fra-000 | dédier |
| français | fra-000 | dévouer |
| français | fra-000 | vouer |
| Frysk | fry-000 | oanbiede |
| Gàidhlig | gla-000 | coisrig |
| galego | glg-000 | consagrar |
| עברית מקראית | hbo-000 | קדש |
| עברית | heb-000 | הקדיש |
| hiMxI | hin-004 | vAxA |
| hrvatski | hrv-000 | darivati |
| hrvatski | hrv-000 | darovati |
| hrvatski | hrv-000 | dati |
| hrvatski | hrv-000 | davati |
| hrvatski | hrv-000 | posvetiti |
| hrvatski | hrv-000 | posvetiti se |
| hrvatski | hrv-000 | posvećivati |
| hrvatski | hrv-000 | posvećivati se |
| magyar | hun-000 | beszentel |
| magyar | hun-000 | beszentelt |
| magyar | hun-000 | dedikál |
| magyar | hun-000 | felszentelt |
| magyar | hun-000 | szentel |
| արևելահայերեն | hye-000 | երդում խոստում տալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | նվիրյալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | օրհնյալ |
| Ido | ido-000 | konsakrar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berbakti |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berdedikasi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berjanji |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dedikasi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melakukan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membaktikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membawakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membelanjakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memberi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membuat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mempersembahkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menahbiskan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencurahkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mendarmabaktikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mendermakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengabdikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengagih |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengamanahkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menguntukkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menumpukan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyampaikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyerahkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyucikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | setia |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sumpah |
| italiano | ita-000 | consacrare |
| italiano | ita-000 | dedicare |
| italiano | ita-000 | impegnare |
| italiano | ita-000 | offrire |
| 日本語 | jpn-000 | 尽くす |
| 日本語 | jpn-000 | 抛つ |
| 日本語 | jpn-000 | 捧げる |
| 日本語 | jpn-000 | 擲つ |
| 한국어 | kor-000 | 바치다 |
| latine | lat-000 | addīcō |
| reo Māori | mri-000 | whakaū |
| Nederlands | nld-000 | consacreren |
| Nederlands | nld-000 | consecreren |
| Nederlands | nld-000 | inwijden |
| Nederlands | nld-000 | inzegenen |
| Nederlands | nld-000 | offeren |
| Nederlands | nld-000 | opdragen |
| Nederlands | nld-000 | opofferen |
| Nederlands | nld-000 | spanderen |
| Nederlands | nld-000 | spenderen |
| Nederlands | nld-000 | toewijden |
| Nederlands | nld-000 | wijden |
| Nederlands | nld-000 | zegenen |
| nynorsk | nno-000 | vie |
| nynorsk | nno-000 | vigsle |
| bokmål | nob-000 | konsekrere |
| bokmål | nob-000 | vie |
| bokmål | nob-000 | vigsle |
| Papiamentu | pap-000 | ofrecé |
| فارسی | pes-000 | تقديس كردن |
| polski | pol-000 | dedykować |
| polski | pol-000 | konsekrować |
| polski | pol-000 | poświęcać |
| polski | pol-000 | poświęcenie |
| polski | pol-000 | uświęcać |
| português | por-000 | comprometer |
| português | por-000 | consagrar |
| português | por-000 | dedicar |
| português | por-000 | devotar |
| português | por-000 | imolar |
| português | por-000 | oferecer |
| português | por-000 | ofertar |
| português | por-000 | sacrificar |
| português | por-000 | votar |
| română | ron-000 | consacra |
| русский | rus-000 | посвяти́ть |
| русский | rus-000 | посвяща́ть |
| slovenščina | slv-000 | biti |
| slovenščina | slv-000 | dajati |
| slovenščina | slv-000 | dati |
| slovenščina | slv-000 | nameniti |
| slovenščina | slv-000 | odreči se |
| slovenščina | slv-000 | posvetiti |
| slovenščina | slv-000 | posvetiti se |
| slovenščina | slv-000 | posvečati |
| slovenščina | slv-000 | posvečati se |
| slovenščina | slv-000 | storiti |
| español | spa-000 | consagrar |
| español | spa-000 | consagrarse |
| español | spa-000 | dedicar |
| español | spa-000 | hacer un voto |
| español | spa-000 | hacer voto |
| español | spa-000 | ofrendar |
| español | spa-000 | recibir |
| español | spa-000 | sacrificar |
| svenska | swe-000 | hänge |
| svenska | swe-000 | offra |
| svenska | swe-000 | ägna |
| Tagalog | tgl-000 | alukín |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปฏิญาณตน |
| ภาษาไทย | tha-000 | สาบานตน |
| ภาษาไทย | tha-000 | อุทิศ |
| Türkçe | tur-000 | adamak |
| Türkçe | tur-000 | vakfetmek |
| українська | ukr-000 | присвятіть |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berbakti |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berdedikasi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berjanji |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | dedikasi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melakukan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membaktikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membawakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membelanjakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memberi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membuat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mempersembahkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencurahkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendermakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengabdikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengagih |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengamanahkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengekhaskan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengumpukkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menguntukkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mentahbiskan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mentakdiskan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menumpukan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyampaikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyerahkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyucikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | setia |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sumpah |