| català | cat-000 |
| Copenhaguen | |
| Afrikaans | afr-000 | Kopenhagen |
| ܐܬܘܪܝܐ | aii-000 | ܟܘܦܢܗܓܢ |
| toskërishte | als-000 | Kopenhagen |
| አማርኛ | amh-000 | ኮፐንሀገን |
| Englisce sprǣc | ang-000 | Cēapmannhæfen |
| العربية | arb-000 | كوبنهاجن |
| العربية | arb-000 | كوبنهاغن |
| luenga aragonesa | arg-000 | Copenaguen |
| беларуская | bel-000 | Капенгаген |
| беларуская | bel-000 | Капэнгаген |
| тарашкевіца | bel-001 | Капэнгаген |
| বাংলা | ben-000 | কোপেনহেগেন |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | ཀའོ་པེན་ཧ་ཀེན |
| bosanski | bos-000 | Kopenhagen |
| brezhoneg | bre-000 | Kopenhagen |
| български | bul-000 | Копенхаген |
| čeština | ces-000 | Kodaň |
| čeština | ces-000 | Kodaň-city |
| чӑваш | chv-000 | Копенгаген |
| 普通话 | cmn-000 | 哥本哈根 |
| 國語 | cmn-001 | 哥本哈根 |
| Hànyǔ | cmn-003 | Gēběnhāgēn |
| Kernowek | cor-000 | Kopenhavn |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | Kòpenhaga |
| Cymraeg | cym-000 | Copenhagen |
| dansk | dan-000 | København |
| Deutsch | deu-000 | Kopenhagen |
| Deutsch | deu-000 | København |
| Zazaki | diq-000 | Kopenhag |
| eesti | ekk-000 | Kopenhaagen |
| ελληνικά | ell-000 | Κοπεγχάγη |
| English | eng-000 | Copenhagen |
| Esperanto | epo-000 | Kopenhago |
| euskara | eus-000 | Kopenage |
| euskara | eus-000 | Kopenhage |
| føroyskt | fao-000 | Keypmannahavn |
| suomi | fin-000 | Köpis |
| suomi | fin-000 | Kööpenhamina |
| français | fra-000 | Copenhague |
| Frysk | fry-000 | Kopenhagen |
| Gaeilge | gle-000 | Cóbanhávan |
| galego | glg-000 | Copenhaguen |
| galego | glg-000 | Copenhaguen - København |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | Kopènag |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Kopenhagen |
| עברית | heb-000 | קופנהאגן |
| עברית | heb-000 | קופנהגן |
| ISO 259-3 | heb-001 | Kopenhagen |
| हिन्दी | hin-000 | कोबेनह्वान |
| hrvatski | hrv-000 | Kopenhagen |
| hrvatski | hrv-000 | Kopenhagena |
| magyar | hun-000 | Koppenhága |
| արևելահայերեն | hye-000 | Կոպենհագեն |
| Ido | ido-000 | København |
| íslenska | isl-000 | Kaupmannahöfn |
| italiano | ita-000 | Copenaghen |
| italiano | ita-000 | Copenhagen |
| 日本語 | jpn-000 | コペンハーゲン |
| Nihongo | jpn-001 | Kopenhāgen |
| kalaallisut | kal-000 | København |
| ქართული | kat-000 | კოპენჰაგენი |
| Kurmancî | kmr-000 | Kopenhag |
| 한국어 | kor-000 | 코펜하겐 |
| latine | lat-000 | Hafnia |
| Latina Nova | lat-003 | Hafnia |
| lengua lígure | lij-000 | Copenaghen |
| lietuvių | lit-000 | Kopenhaga |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Kopenhagen |
| latviešu | lvs-000 | Kopenhāgena |
| मराठी | mar-000 | कोपनहेगन |
| македонски | mkd-000 | Копенхаген |
| Malti | mlt-000 | Kopenħagen |
| napulitano | nap-000 | Copenaghen |
| Plattdüütsch | nds-000 | Kopenhagen |
| Nederlands | nld-000 | Kopenhagen |
| nynorsk | nno-000 | København |
| bokmål | nob-000 | København |
| Novial | nov-000 | København |
| occitan | oci-000 | Copenaga |
| فارسی | pes-000 | کپنهاگ |
| lenga piemontèisa | pms-000 | Copenàghen |
| polski | pol-000 | Kopenhaga |
| português | por-000 | Copenhaga |
| Runa Simi | que-000 | København |
| română | ron-000 | Copenhaga |
| русский | rus-000 | Копенгаген |
| russkij | rus-001 | Kopengágen |
| संस्कृतम् | san-000 | कोपनहागन |
| saṃskṛtam | san-001 | Kopanahāgana |
| slovenčina | slk-000 | Kodaň |
| slovenčina | slk-000 | kodaňský |
| slovenščina | slv-000 | Kobenhaven |
| slovenščina | slv-000 | København |
| davvisámegiella | sme-000 | København |
| Soomaaliga | som-000 | Kobanhaygan |
| español | spa-000 | Copenhague |
| shqip | sqi-000 | Kopenhagen |
| Sardu logudoresu | src-000 | Copenaghen |
| српски | srp-000 | Копенхаген |
| svenska | swe-000 | Köpenhamn |
| Kiswahili | swh-000 | Kopenhagen |
| ภาษาไทย | tha-000 | โคเปนเฮเกน |
| Türkçe | tur-000 | Kopenhag |
| українська | ukr-000 | Копенгаген |
| łéngua vèneta | vec-000 | Copenaghen |
| tiếng Việt | vie-000 | Copenhagen |
| Volapük | vol-000 | København |