| français | fra-000 |
| chef adjoint des observateurs militaires | |
| العربية | arb-000 | كبير المراقبين العسكريين المساعد |
| العربية | arb-000 | نائب رئيس المراقبين العسكريين |
| 普通话 | cmn-000 | 副首席军事观察员 |
| 普通话 | cmn-000 | 助理首席军事观察员 |
| English | eng-000 | Assistant Chief Military Observer |
| English | eng-000 | Deputy Chief Military Observer |
| français | fra-000 | chef adjoint du Groupe d’ observateurs militaires |
| русский | rus-000 | заместитель главного военного наблюдателя |
| русский | rus-000 | помощник главного военного наблюдателя |
| español | spa-000 | Jefe Adjunto de los Observadores Militares |
| español | spa-000 | Jefe Auxiliar de observadores militares |