català | cat-000 |
empassar-se |
Afrikaans | afr-000 | sluk |
Aguaruna | agr-000 | ʼkuhat |
агъул чӀал | agx-001 | алгьатас |
ашwалӀи мицӀи | akv-000 | иᴴк̄ІунулъІа |
Тлянуб-Цегоб | akv-001 | инк̅Іулахъе |
Qawasqar | alc-000 | aḳstaraḳso |
toskërishte | als-000 | arrij |
toskërishte | als-000 | gëlltitje |
toskërishte | als-000 | gəl’tit |
toskërishte | als-000 | kapər’din |
toskërishte | als-000 | lap |
Englisce sprǣc | ang-000 | swelgan |
къIaваннаб мицци | ani-000 | бик̅Іун̅у |
Муни | ani-001 | бикIкIунну |
аршаттен чIат | aqc-001 | гуІркъ-бос |
аршаттен чIат | aqc-001 | гуркъІбос |
Angaité | aqt-000 | anaksipki |
Angaité | aqt-000 | apnaksipki |
العربية | arb-000 | ابتلع |
العربية | arb-000 | استوعب |
العربية | arb-000 | التهم |
العربية | arb-000 | انكب |
العربية | arb-000 | بلع |
العربية | arb-000 | بلع بدون مضغ |
العربية | arb-000 | بَلَعَ |
العربية | arb-000 | تجرع |
العربية | arb-000 | تحمل الإهانة |
العربية | arb-000 | جرع |
العربية | arb-000 | ركز التفكير |
العربية | arb-000 | صدق إعتباطا |
العربية | arb-000 | صدق كل ما يقال له |
العربية | arb-000 | كظم غيظه |
العربية | arb-000 | نزل |
Mapudungun | arn-000 | rulme |
Araona | aro-000 | laka |
LWT Code | art-257 | 05.181 |
asturianu | ast-000 | tragar |
Waorani | auc-000 | yoo bõgæ̃ |
авар мацӀ | ava-000 | къулчІизе |
авар андалал | ava-001 | гІуркъде |
авар антсух | ava-002 | гІункъзи |
авар антсух | ava-002 | гІуркъзи |
авар батлух | ava-003 | къурцІие |
авар гид | ava-004 | гІуркъле |
авар карах | ava-005 | гІункъзи |
авар кусур | ava-006 | уркъзи |
авар закатали | ava-007 | гІурчІзи |
Aymara | aym-000 | jallmu |
Aymara | aym-000 | malʸχtaya-ɲa |
Aymara | aym-000 | mamu |
Ayoreo | ayo-000 | iʼnireʔ |
azərbaycanca | azj-000 | udmaq |
azərbaycanca | azj-000 | udqunmaq |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | удмаг |
терекеме | azj-003 | удмаг |
Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | ki-tolo-a |
башҡорт теле | bak-000 | йотоу |
Будад мез | bdk-001 | кьунтІ сиъи |
беларуская | bel-000 | глытаць |
беларуская | bel-000 | каўтаць |
Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | микІкІуй |
Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | микІкІуй |
brezhoneg | bre-000 | lonkañ |
brezhoneg | bre-000 | lonkaɲ |
български | bul-000 | глътна |
български | bul-000 | гълтам |
български | bul-000 | поглъщам |
български | bul-000 | погълна |
bălgarski ezik | bul-001 | glə́tna |
bălgarski ezik | bul-001 | glə́tvam |
bălgarski ezik | bul-001 | gə́ltam |
Nivaclé | cag-000 | -tim |
Chácobo | cao-000 | ṣ̌ɨʔa- |
Chipaya | cap-000 | tx̣at-š |
Chipaya | cap-000 | tʰat-č̣a |
Chimané | cas-000 | koɲinʼhe |
català | cat-000 | afarrosar-se |
català | cat-000 | atracar-se |
català | cat-000 | deglutir |
català | cat-000 | empassar |
català | cat-000 | englotir |
català | cat-000 | engolir |
Cavineña | cav-000 | boihi-ya |
Cayapa | cbi-000 | ʼlʸuʔ-nu |
Cashibo | cbr-000 | ʔee-ti |
čeština | ces-000 | hltati |
čeština | ces-000 | polykat |
Muisca | chb-000 | -umɨs β-ta-skua |
Muisca | chb-000 | umys btasqua |
нохчийн мотт | che-000 | къурдаш дан |
нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | къурдаш ба |
Mari | chm-001 | neʼlaš |
чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | бик̅Івна |
Шор тили | cjs-000 | ажыр |
Embera | cmi-000 | mi- |
普通话 | cmn-000 | 勉强咽下 |
普通话 | cmn-000 | 压制 |
普通话 | cmn-000 | 吃下去 |
普通话 | cmn-000 | 吞 |
普通话 | cmn-000 | 吞咽 |
普通话 | cmn-000 | 咽 |
普通话 | cmn-000 | 咽下 |
普通话 | cmn-000 | 强忍 |
普通话 | cmn-000 | 抑制 |
國語 | cmn-001 | 咽 |
Colorado | cof-000 | luʼwe-no |
Cofán | con-000 | kɨ̃de-ye |
Kernowek | cor-000 | lenky |
Qırımtatar tili | crh-000 | yutmaq |
Chorote | crt-000 | -tem |
Chorote | crt-000 | -tim |
Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | ykʷẽʔ |
Mashco Piro | cuj-000 | nikľoka |
Cayuvava | cyb-000 | koʼkokoro |
Cymraeg | cym-000 | llyncu |
dansk | dan-000 | sluge |
dansk | dan-000 | synke |
дарган мез | dar-000 | кьяриэс |
хайдакь | dar-001 | кьвяртІкургъара |
гӀугъбуган | dar-002 | кьурткатигъи |
муира | dar-003 | кьвяртІкайара |
ицIари | dar-004 | кьӱртІбиркьуй |
Negerhollands | dcr-000 | sorop |
цез мец | ddo-000 | рига |
сагадин | ddo-003 | рига |
Deutsch | deu-000 | schlingen |
Deutsch | deu-000 | schlucken |
Deutsch | deu-000 | schmatzen |
Deutsch | deu-000 | verschlingen |
eesti | ekk-000 | neelama |
ελληνικά | ell-000 | καταπίνω |
ελληνικά | ell-000 | ρουφώ |
Ellinika | ell-003 | kata’pino |
English | eng-000 | choke back |
English | eng-000 | choke down |
English | eng-000 | choke off |
English | eng-000 | down |
English | eng-000 | get down |
English | eng-000 | gulp |
English | eng-000 | pig out |
English | eng-000 | swallow |
Englisch | enm-000 | swolwen |
Lengua | enx-000 | -naksip-kyi |
Esperanto | epo-000 | engluti |
Esperanto | epo-000 | gluti |
Ese Ejja | ese-000 | ixia-hea- |
euskara | eus-000 | irentsi |
euskara | eus-000 | jan |
'eüṣkara | eus-002 | ’gaɲti |
føroyskt | fao-000 | slúka |
føroyskt | fao-000 | svølgja |
suomi | fin-000 | hillitä |
suomi | fin-000 | laannuttaa |
suomi | fin-000 | nielaista |
suomi | fin-000 | niellä |
suomi | fin-000 | niellæ |
suomi | fin-000 | tukahduttaa |
français | fra-000 | aronde |
français | fra-000 | avaler |
français | fra-000 | déglutir |
français | fra-000 | empiffrer |
français | fra-000 | hirondelle |
français | fra-000 | s’empiffrer |
lenghe furlane | fur-000 | gloti |
гъибдилIи мицци | gdo-001 | бук̅иᴴ |
гъибдилIи мицци | gdo-001 | букин |
Ghulfan | ghl-000 | tuli |
гьинузас мец | gin-001 | рика |
Gàidhlig | gla-000 | sluig |
Gaeilge | gle-000 | alp |
Gaeilge | gle-000 | slog |
galego | glg-000 | tragar |
diutsch | gmh-000 | slucken |
diutsch | gmh-000 | swelgen |
diutisk | goh-000 | *sluckōn |
Gutiska razda | got-002 | fraslindan |
Hellēnikḗ | grc-001 | bro’kʰtʰizō |
Hellēnikḗ | grc-001 | kate’stʰiō |
wayuunaiki | guc-000 | emir̃aľa |
avañeʼẽ | gug-000 | mokõ |
Chiriguano | gui-000 | -mõkʷi |
ગુજરાતી | guj-000 | ગટકાવવું |
Aché | guq-000 | mokõ |
Hausa | hau-000 | haɗiya |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ale |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | moni |
עברית מקראית | hbo-000 | בלע |
Srpskohrvatski | hbs-001 | gutati |
X̲aat Kíl | hdn-000 | ˁkúntlˀaačˀaa |
עברית | heb-000 | בלע |
हिन्दी | hin-000 | निगलना |
hiMxI | hin-004 | nigala |
nešili | hit-000 | pas- |
hrvatski | hrv-000 | gutati |
hrvatski | hrv-000 | progutati |
magyar | hun-000 | nyel |
гьонкьос мыц | huz-001 | мачегичІкІа |
гьонкьос мыц | huz-001 | соᴴлІа |
արևելահայերեն | hye-000 | կլանել |
արևելահայերեն | hye-000 | կուլ տալ |
arevelahayeren | hye-002 | kˀul tˀal |
hyw-001 | gllel | |
Ido | ido-000 | glutar |
Ignaciano | ign-000 | -hirika |
interlingua | ina-000 | deglutir |
interlingua | ina-000 | glutir |
interlingua | ina-000 | inglutir |
bahasa Indonesia | ind-000 | makan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memolok |
bahasa Indonesia | ind-000 | meneguk |
bahasa Indonesia | ind-000 | menelan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menenggak |
bahasa Indonesia | ind-000 | mereguk |
bahasa Indonesia | ind-000 | reguk |
bahasa Indonesia | ind-000 | telan |
гӀалгӀай мотт | inh-000 | къурдаш де |
íslenska | isl-000 | gleypa |
íslenska | isl-000 | kyngja |
italiano | ita-000 | deglutire |
italiano | ita-000 | ingerire |
italiano | ita-000 | inghiottire |
italiano | ita-000 | ingoiare |
Itonama | ito-000 | i-čɨhna |
Patwa | jam-000 | swala |
Patwa | jam-000 | swalɔ |
日本語 | jpn-000 | 呑みくだす |
日本語 | jpn-000 | 呑みこむ |
日本語 | jpn-000 | 呑み下す |
日本語 | jpn-000 | 呑み込む |
日本語 | jpn-000 | 呑下す |
日本語 | jpn-000 | 呑込む |
日本語 | jpn-000 | 嚥下する |
日本語 | jpn-000 | 飲みくだす |
日本語 | jpn-000 | 飲みこむ |
日本語 | jpn-000 | 飲み下す |
日本語 | jpn-000 | 飲み込む |
日本語 | jpn-000 | 飲む |
日本語 | jpn-000 | 飲下す |
日本語 | jpn-000 | 飲込む |
бежкьа миц | kap-000 | йаьᴴчицІлал |
ქართული | kat-000 | გადაყლაპვა |
Catuquina | kav-000 | šɨa- |
қазақ | kaz-000 | жұту |
қазақ | kaz-000 | жұтыну |
қазақ | kaz-000 | қылғу |
Khanty | kca-017 | yuxʸi səxtatɨ |
Kaingáng | kgp-000 | ruŋ-rɔŋ |
Kaingáng | kgp-000 | rɔŋ |
хварши | khv-002 | нича |
инховари | khv-003 | нека |
каьтш мицI | kjj-001 | зинкьири |
Kurmancî | kmr-000 | dabilandin |
Kurmancî | kmr-000 | daqurtandin |
Kurmancî | kmr-000 | daûrandin |
한국어 | kor-000 | 삼키다 |
КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | берк̅Іваᴴлъа |
токитин | kpt-003 | мик̅Іведу |
Komi | kpv-001 | nʸɩlavnɩ |
къарачай-малкъар тил | krc-000 | жутаргъа |
къумукъ тил | kum-000 | ач болмакъ |
Kunza | kuz-000 | man-tur |
Kunza | kuz-000 | regánama |
багвалинский язык | kva-001 | букІуна |
Karuk | kyh-000 | -sī́nkar |
ລາວ | lao-000 | ກືນ |
latine | lat-000 | gluttio |
latine | lat-000 | sorbere |
лакку маз | lbe-000 | дюкьлан |
лезги чӀал | lez-000 | туькьуьнун |
лезги чӀал-Микрах | lez-001 | агалдарун |
куба | lez-004 | лъуьтхьуьнин |
lietuvių | lit-000 | ryti |
lietuvių | lit-000 | rýti |
latviešu | lvs-000 | rīt |
Proto-Austronesian | map-000 | *len |
Proto Polynesian | map-001 | *folo |
Proto Polynesian | map-001 | *moni |
Macushi | mbc-000 | yennoʔma |
Maca | mca-000 | -timxuʔ |
Maca | mca-000 | -ɬimxuʔ |
мокшень кяль | mdf-000 | нилендемс |
Mansi | mns-007 | kʸiwɨr̃n pattaŋkwʸe |
Mocoví | moc-000 | y-aḳan |
Barí | mot-000 | kurī |
reo Māori | mri-000 | horomi |
reo Māori | mri-000 | horomi-a |
‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | e hoóniko |
‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | e hoópuú |
‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | e mitihoó |
‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | e mitihuú |
‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | e mitipuú |
Wichí | mtp-000 | tim |
эрзянь кель | myv-000 | нильнемс |
erzänj kelj | myv-001 | kir̃ʸgapar̃ʸ |
erzänj kelj | myv-001 | nʸilʸems |
Movima | mzp-000 | koke-ɬe |
napulitano | nap-000 | gliottere |
Nederlands | nld-000 | doorslikken |
Nederlands | nld-000 | inslikken |
Nederlands | nld-000 | slikken |
Nederlands | nld-000 | slokken |
nynorsk | nno-000 | sluke |
nynorsk | nno-000 | svelgje |
bokmål | nob-000 | sluke |
bokmål | nob-000 | svelge |
ногай тили | nog-000 | йутув |
Nuu-chah-nulth | nuk-000 | nˀoʕaq- |
Nuu-chah-nulth | nuk-000 | nˀoʕaqši |
Nuu-chah-nulth | nuk-000 | watq- |
Nuu-chah-nulth | nuk-000 | watqaˑ |
Arāmît | oar-000 | blaʁ |
occitan | oci-000 | empassar |
occitan | oci-000 | engolar |
occitan | oci-000 | engolir |
Selknam | ona-000 | ʔočè |
ирон ӕвзаг | oss-000 | ныхъуырын |
Wayampi | oym-000 | -mɔ̃kũ |
ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਗਟਕ |
Páez | pbb-000 | xʸ-khẽẽ- |
Panare | pbh-000 | -onoʔma- |
langue picarde | pcd-000 | étranner |
فارسی | pes-000 | بلعیدن |
Farsi | pes-002 | bɑlʔidæn |
Pilagá | plg-000 | yi-woʁon-ʼa-ɲi |
Polci | plj-000 | zəngaa |
Reo Pa‘umotu | pmt-000 | horo |
Reo Pa‘umotu | pmt-000 | horomiki |
Reo Pa‘umotu | pmt-000 | horomiti |
Reo Pa‘umotu | pmt-000 | kami |
Reo Pa‘umotu | pmt-000 | tahoro |
polski | pol-000 | połknąć |
polski | pol-000 | połykać |
polski | pol-000 | łykać |
português | por-000 | deglutir |
português | por-000 | engolir |
português | por-000 | ingurgitar |
português | por-000 | tragar |
Gününa Küne | pue-000 | -tɨtɨkanɨ |
Puinave | pui-000 | -nam-duk |
Rapanui | rap-000 | he hóro |
Rapanui | rap-000 | horo |
Rapanui | rap-000 | horo-horo |
Rapanui | rap-000 | ka-hóro |
Rapanui | rap-000 | kahoco |
Romani čhib | rom-000 | nakʰav- |
română | ron-000 | înghiți |
Rotuman | rtm-000 | toro |
limba armãneascã | rup-000 | ngljit |
русский | rus-000 | глотать |
мыхIабишды чIел | rut-001 | ара саъ сигын |
мыхIабишды чIел | rut-001 | кьуІрт выъын |
саха тыла | sah-000 | ыйыһын |
saṃskṛtam | san-001 | gṝ |
saṃskṛtam | san-001 | ni-gṝ- |
Scots leid | sco-000 | swallie |
cmiique | sei-000 | -am |
šöľqumyt әty | sel-001 | polɨḳo |
Koyraboro senni | ses-000 | gon |
Shirishana | shb-000 | thuha |
Shipibo-Conibo | shp-000 | ṣ̌ɨa- |
Epena | sja-000 | mi- |
slovenčina | slk-000 | hltať |
slovenščina | slv-000 | goltati |
slovenščina | slv-000 | pogoltniti |
slovenščina | slv-000 | požirati |
slovenščina | slv-000 | požreti |
davvisámegiella | sme-000 | ɲiellɑt |
Siona | snn-000 | tˀɨõ-hi |
español | spa-000 | apiparse |
español | spa-000 | atracarse |
español | spa-000 | deglutir |
español | spa-000 | tragar |
Enlhet | spn-000 | neŋepwaameeykaok |
Enlhet | spn-000 | neŋnaʔsepma |
shqip | sqi-000 | gëlltit |
shqip | sqi-000 | kollofit |
српски | srp-000 | гутати |
Sirionó | srq-000 | mokõ |
Lengua de signos española | ssp-000 | v.ôfaho |
svenska | swe-000 | svälja |
Kiswahili | swh-000 | meza |
табасаран чӀал | tab-000 | хътІюбкьюб |
ханаг | tab-002 | хъютІювкьюз |
Tehuelche | teh-000 | eʼoʔ- |
తెలుగు | tel-000 | మింగు |
тоҷикӣ | tgk-000 | фурӯ бурдан |
ภาษาไทย | tha-000 | กลืน |
идараб мицци | tin-001 | бук̄иᴴлъʼа |
цӀаӀхна миз | tkr-001 | тогах |
Lingít | tli-000 | nootˀ |
Lingít | tli-000 | ya-nootˀ |
Toba | tmf-001 | i-woʁon-a-ɲi |
Toba | tmf-001 | yo-ḳoḳoo-ta-ɲi |
Tacana | tna-000 | ibodia- |
lea fakatonga | ton-000 | maʔaŋa |
Trinitario | trn-000 | -hiiko |
Tsimshian | tsi-000 | gac̷ʔał |
Tsimshian | tsi-000 | kˀadzaa |
тати | ttt-000 | лугъот зере |
Tuyuca | tue-000 | ʼuyu |
türkmençe | tuk-000 | ýuvutmak |
Türkçe | tur-000 | yutmak |
kuśiññe | txb-000 | nuk- |
удин муз | udi-001 | къучІпесун |
удмурт кыл | udm-000 | ньылыны |
udmurt kyl | udm-001 | nʸɩlɩnɩ |
українська | ukr-000 | ковтати |
اردو | urd-000 | نگلنا |
oʻzbek | uzn-000 | ho`plamoq |
oʻzbek | uzn-000 | yutmoq |
łéngua vèneta | vec-000 | ingiotire |
tiếng Việt | vie-000 | nuốt |
Wapishana | wap-000 | dyɨkʰuraɨtʰa-n |
Waurá | wau-000 | kũyũka |
Yanomámi | wca-000 | suha-re-i |
Yanomámi | wca-000 | suha-ɨ |
Yaminahua | yaa-000 | ṣ̌ɨa-kĩ |
Yagua | yad-000 | ramiču |
Yaruro | yae-000 | are-kɨa |
Yaruro | yae-000 | tʰɔrɔ |
Yuwana | yau-000 | ʰkʷã lou |
ייִדיש | ydd-000 | שלינגען |
yidish | ydd-001 | šlingen |
ненэця’ вада | yrk-000 | нялмба |
ненэця’ вада | yrk-000 | нялпа |
nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | nʸalmba |
Yavitero | yvt-000 | kutusita |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | makan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memolok |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | meneguk |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menelan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menenggak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mereguk |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | reguk |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | telan |
Shiwiʼma | zun-000 | ʔikʷiɬi- |