| Deutsch | deu-000 |
| balancieren | |
| Lingwa de Planeta | art-287 | balansi |
| bosanski | bos-000 | balansirati |
| български | bul-000 | балансирам |
| català | cat-000 | balancejar |
| català | cat-000 | balançar |
| català | cat-000 | gronxar |
| čeština | ces-000 | balancovat |
| čeština | ces-000 | vyvážit |
| 普通话 | cmn-000 | 保持平衡 |
| 國語 | cmn-001 | 保持平衡 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bao3 chi2 ping2 heng2 |
| Deutsch | deu-000 | Balance halten |
| Deutsch | deu-000 | abwägen |
| Deutsch | deu-000 | das Gleichgewicht halten |
| Deutsch | deu-000 | hin und herbewegen |
| Deutsch | deu-000 | im Gleichgewicht halten |
| Deutsch | deu-000 | schaukeln |
| Deutsch | deu-000 | schwingen |
| ελληνικά | ell-000 | ισορροπώ |
| English | eng-000 | balance |
| English | eng-000 | maintain equilibrium |
| English | eng-000 | nod |
| English | eng-000 | poise |
| English | eng-000 | rock |
| English | eng-000 | share expenses |
| English | eng-000 | swing |
| Globish | eng-003 | balance |
| Esperanto | epo-000 | balanci |
| føroyskt | fao-000 | duffa |
| føroyskt | fao-000 | reiggja |
| føroyskt | fao-000 | sveiggja |
| føroyskt | fao-000 | vagga |
| føroyskt | fao-000 | verða ruggaður |
| suomi | fin-000 | keinuttaa |
| suomi | fin-000 | pitää tasapainossa |
| suomi | fin-000 | tasapainotella |
| français | fra-000 | balance |
| français | fra-000 | balancer |
| français | fra-000 | équilibre |
| Српскохрватски | hbs-000 | балансирати |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | balansirati |
| magyar | hun-000 | egyensúly |
| italiano | ita-000 | bilanciare |
| italiano | ita-000 | bilanciarsi |
| italiano | ita-000 | equilibrio |
| italiano | ita-000 | tenere in equilibrio |
| 日本語 | jpn-000 | 保ち合う |
| Nederlands | nld-000 | balanceren |
| Nederlands | nld-000 | doen schommelen |
| Nederlands | nld-000 | hobbelen |
| Nederlands | nld-000 | laten balanceren |
| Nederlands | nld-000 | schommelen |
| Nederlands | nld-000 | wiegelen |
| Nederlands | nld-000 | wiegen |
| Nederlands | nld-000 | wippen |
| bokmål | nob-000 | balansere |
| Papiamentu | pap-000 | zoya |
| polski | pol-000 | balansować |
| português | por-000 | balançar |
| português | por-000 | contrabalançar |
| português | por-000 | equilibrar |
| português | por-000 | menear |
| português | por-000 | sacudir |
| Urin Buliwya | quh-000 | kuskachay |
| Chanka rimay | quy-000 | kuskachakuy |
| Chanka rimay | quy-000 | kuskachay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kuskachakuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kuskachay |
| română | ron-000 | balansa |
| română | ron-000 | echilibra |
| română | ron-000 | legăna |
| русский | rus-000 | балансировать |
| русский | rus-000 | уравновешивать |
| slovenčina | slk-000 | vyvážiť |
| slovenščina | slv-000 | balancirati |
| español | spa-000 | balancear |
| español | spa-000 | balancearse |
| español | spa-000 | equilibrar |
| español | spa-000 | equilibrio |
| español | spa-000 | guardar el equilibrio |
| español | spa-000 | guardar su equilibrio |
| српски | srp-000 | балансирати |
| srpski | srp-001 | balansirati |
| svenska | swe-000 | balansera |
| Türkçe | tur-000 | dengelemek |