català | cat-000 |
escenari |
العربية | arb-000 | خَشَبَة المَسْرَح |
العربية | arb-000 | سِينَارْيُو |
العربية | arb-000 | منصة |
العربية | arb-000 | مُنَصَّة |
башҡорт теле | bak-000 | сәхнә |
български | bul-000 | подиум |
български | bul-000 | рундхоризонт |
български | bul-000 | сцена |
català | cat-000 | decorat |
català | cat-000 | escena |
català | cat-000 | estrada |
català | cat-000 | rerefons |
čeština | ces-000 | jevištní pozadí |
čeština | ces-000 | jeviště |
čeština | ces-000 | pozadí |
čeština | ces-000 | zadní kulisa |
普通话 | cmn-000 | 场景 |
普通话 | cmn-000 | 帏幕 |
普通话 | cmn-000 | 烘托 |
普通话 | cmn-000 | 背景幕 |
普通话 | cmn-000 | 舞台 |
國語 | cmn-001 | 台 |
國語 | cmn-001 | 場景 |
國語 | cmn-001 | 幃幕 |
國語 | cmn-001 | 景 |
國語 | cmn-001 | 烘托 |
國語 | cmn-001 | 背景幕 |
國語 | cmn-001 | 腳本 |
國語 | cmn-001 | 臺 |
國語 | cmn-001 | 舞台 |
國語 | cmn-001 | 舞臺 |
Hànyǔ | cmn-003 | beijing |
Hànyǔ | cmn-003 | hōng tuo |
Hànyǔ | cmn-003 | wéi mu |
Hànyǔ | cmn-003 | wǔtái |
Cymraeg | cym-000 | llwyfan |
dansk | dan-000 | scene |
dansk | dan-000 | spilleplads |
Deutsch | deu-000 | Brettl |
Deutsch | deu-000 | Bühne |
Deutsch | deu-000 | Drehbuch |
Deutsch | deu-000 | Szenario |
Deutsch | deu-000 | Szenarium |
ελληνικά | ell-000 | εξέδρα |
ελληνικά | ell-000 | σενάριο |
ελληνικά | ell-000 | σκηνή |
ελληνικά | ell-000 | σκηνικά |
ελληνικά | ell-000 | σκηνικό |
English | eng-000 | backdrop |
English | eng-000 | scenario |
English | eng-000 | scene |
English | eng-000 | scenery |
English | eng-000 | stage |
English | eng-000 | theater |
English | eng-000 | theatre |
Esperanto | epo-000 | dekoracio |
Esperanto | epo-000 | fonkuliso |
Esperanto | epo-000 | fono |
Esperanto | epo-000 | scenejo |
euskara | eus-000 | antzezleku |
euskara | eus-000 | antzeztoki |
euskara | eus-000 | dekoratu |
euskara | eus-000 | eszenategi |
euskara | eus-000 | eszenatoki |
suomi | fin-000 | esiintymislava |
suomi | fin-000 | kulissit |
suomi | fin-000 | käsikirjoitus |
suomi | fin-000 | näyttämö |
suomi | fin-000 | skenaario |
suomi | fin-000 | taustakangas |
suomi | fin-000 | taustakulissi |
français | fra-000 | arrière scène |
français | fra-000 | arrière-scène |
français | fra-000 | décor |
français | fra-000 | estrade |
français | fra-000 | paysage |
français | fra-000 | plateau |
français | fra-000 | scène |
français | fra-000 | scénario |
français | fra-000 | toile de fond |
français | fra-000 | tribune |
Gàidhlig | gla-000 | brat-cùil |
Gàidhlig | gla-000 | àrd-ùrlar |
Српскохрватски | hbs-000 | бина |
Srpskohrvatski | hbs-001 | kazalnica |
Srpskohrvatski | hbs-001 | pozornica |
עברית | heb-000 | במה |
हिन्दी | hin-000 | परिदृश्य |
hrvatski | hrv-000 | bina |
hrvatski | hrv-000 | kulise |
hrvatski | hrv-000 | pozornica |
hrvatski | hrv-000 | scena |
hrvatski | hrv-000 | scenografija |
magyar | hun-000 | dobogó |
magyar | hun-000 | háttérfüggöny |
magyar | hun-000 | színpad |
արևելահայերեն | hye-000 | էկրան |
արևելահայերեն | hye-000 | թատրոնի ետևի վարագույր |
bahasa Indonesia | ind-000 | latar |
bahasa Indonesia | ind-000 | latar belakang |
bahasa Indonesia | ind-000 | panggung |
bahasa Indonesia | ind-000 | pemandangan |
bahasa Indonesia | ind-000 | pentas |
bahasa Indonesia | ind-000 | skenario |
íslenska | isl-000 | bakgrunnur |
íslenska | isl-000 | bakhengi |
íslenska | isl-000 | baksvið |
íslenska | isl-000 | baktjald |
íslenska | isl-000 | svið |
italiano | ita-000 | copione |
italiano | ita-000 | palco |
italiano | ita-000 | palco scenico |
italiano | ita-000 | palcoscenico |
italiano | ita-000 | panorama |
italiano | ita-000 | ribalta |
italiano | ita-000 | scena |
italiano | ita-000 | scenario |
italiano | ita-000 | sceneggiatura |
日本語 | jpn-000 | シナリオ |
日本語 | jpn-000 | ステージ |
日本語 | jpn-000 | 台本 |
日本語 | jpn-000 | 後景 |
日本語 | jpn-000 | 書き割り |
日本語 | jpn-000 | 書割 |
日本語 | jpn-000 | 書割り |
日本語 | jpn-000 | 板 |
日本語 | jpn-000 | 背景 |
日本語 | jpn-000 | 脚本 |
日本語 | jpn-000 | 舞台 |
日本語 | jpn-000 | 高座 |
Kurmancî | kmr-000 | dik |
Kurmancî | kmr-000 | sehne |
한국어 | kor-000 | 무대 |
韓國語 | kor-002 | 舞臺 |
latviešu | lvs-000 | skatuve |
reo Māori | mri-000 | atamira |
reo Māori | mri-000 | whatārangi |
Nederlands | nld-000 | podium |
Nederlands | nld-000 | scenario |
Nederlands | nld-000 | toneel |
nynorsk | nno-000 | scene |
bokmål | nob-000 | scene |
occitan | oci-000 | escenari |
occitan | oci-000 | scenari |
فارسی | pes-000 | سن |
فارسی | pes-000 | سناریو |
فارسی | pes-000 | صحنه |
فارسی | pes-000 | منظره |
فارسی | pes-000 | چشم انداز |
polski | pol-000 | deski |
polski | pol-000 | estrada |
polski | pol-000 | kotara |
polski | pol-000 | podium |
polski | pol-000 | scena |
polski | pol-000 | zasłona |
português | por-000 | Palco |
português | por-000 | cenário |
português | por-000 | palco |
português | por-000 | pano de fundo |
português | por-000 | teatro |
română | ron-000 | decor |
română | ron-000 | fundal |
русский | rus-000 | подмо́стки |
русский | rus-000 | сце́на |
русский | rus-000 | сцена |
русский | rus-000 | сцена́рий |
русский | rus-000 | эстра́да |
slovenščina | slv-000 | oder |
slovenščina | slv-000 | scenografija |
español | spa-000 | bambalina |
español | spa-000 | escena |
español | spa-000 | escenario |
español | spa-000 | teatro |
shqip | sqi-000 | skenë |
svenska | swe-000 | bakgrund |
svenska | swe-000 | dekor |
svenska | swe-000 | estrad |
svenska | swe-000 | fond |
svenska | swe-000 | kuliss |
svenska | swe-000 | platform |
svenska | swe-000 | scen |
svenska | swe-000 | scenario |
svenska | swe-000 | sceneri |
Kiswahili | swh-000 | ukumbi |
ภาษาไทย | tha-000 | ฉากละคร |
ภาษาไทย | tha-000 | เวที |
Türkçe | tur-000 | sahne |
Türkçe | tur-000 | sahne arka perdesi |
Türkçe | tur-000 | senaryo |
tiếng Việt | vie-000 | kịch bản |
tiếng Việt | vie-000 | truyện phim |
tiếng Việt | vie-000 | trường hợp |
tiếng Việt | vie-000 | vũ đài |
𡨸儒 | vie-001 | 舞臺 |
ייִדיש | ydd-000 | בינע |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | latar |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | panggung |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pemandangan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pentas |