| français | fra-000 |
| thermomètre enregistreur à piles | |
| العربية | arb-000 | جهاز تسجيل درجات الحرارة يعمل بالبطاريات |
| 普通话 | cmn-000 | 电池供电的温度记录仪 |
| English | eng-000 | battery-powered temperature recorder |
| русский | rus-000 | регистратор температуры с питанием от батереи |
| español | spa-000 | Registro de temperatura alimentado a pila |