| русский | rus-000 |
| контракт без оговоренного срока действия | |
| العربية | arb-000 | طلب شراء دائم |
| العربية | arb-000 | طلب شراء شامل |
| العربية | arb-000 | عقد مفتوح |
| 普通话 | cmn-000 | 一揽子购货定单 |
| 普通话 | cmn-000 | 常年定单 |
| 普通话 | cmn-000 | 开口合同 |
| English | eng-000 | blanket purchase order |
| English | eng-000 | open-ended contract |
| English | eng-000 | standing order |
| français | fra-000 | commande permanente |
| français | fra-000 | ordre permanent |
| русский | rus-000 | постоянно действующий заказ-наряд |
| español | spa-000 | contrato de renovación automática |