català | cat-000 |
glaçar |
toskërishte | als-000 | bën ngricë |
toskërishte | als-000 | ngricë |
toskërishte | als-000 | ngrij |
العربية | arb-000 | إستشعر بردا شديدا |
العربية | arb-000 | إنقطع عن الحركة |
العربية | arb-000 | انسد |
العربية | arb-000 | برد الطعام |
العربية | arb-000 | تجلد |
العربية | arb-000 | تجلّد |
العربية | arb-000 | تجمد |
العربية | arb-000 | تجمّد |
العربية | arb-000 | تخثر |
العربية | arb-000 | تمسك |
العربية | arb-000 | جمد |
العربية | arb-000 | جمد القروض المصرفية |
العربية | arb-000 | جمّد |
العربية | arb-000 | جَمَد |
العربية | arb-000 | سلك سلوكا باردا |
العربية | arb-000 | عامل ببرودة |
العربية | arb-000 | فتر |
العربية | arb-000 | مات من البرد |
مصري | arz-000 | تَلِّج |
asturianu | ast-000 | barnizar |
башҡорт теле | bak-000 | туңыу |
brezhoneg | bre-000 | sonnañ |
български | bul-000 | замразявам |
български | bul-000 | замръзвам |
български | bul-000 | захаросвам |
català | cat-000 | aterrossar-se |
català | cat-000 | congelar |
català | cat-000 | congelar-se |
català | cat-000 | desconfortar |
català | cat-000 | endurir |
català | cat-000 | endurir-se |
català | cat-000 | enfredorir |
català | cat-000 | envernissar |
català | cat-000 | fargar |
català | cat-000 | forjar |
català | cat-000 | gelar |
català | cat-000 | gelar-se |
català | cat-000 | glacejar |
català | cat-000 | glaçar-se |
català | cat-000 | refredar |
català | cat-000 | setinar |
català | cat-000 | vernissar |
čeština | ces-000 | mrznout |
čeština | ces-000 | zmrznout |
普通话 | cmn-000 | 使冻住 |
普通话 | cmn-000 | 冰冻 |
普通话 | cmn-000 | 冷冻 |
普通话 | cmn-000 | 冻 |
普通话 | cmn-000 | 冻结 |
普通话 | cmn-000 | 凝固 |
普通话 | cmn-000 | 凝滞 |
普通话 | cmn-000 | 结冰 |
國語 | cmn-001 | 冰 |
國語 | cmn-001 | 冰凍 |
國語 | cmn-001 | 凍 |
國語 | cmn-001 | 凍結 |
國語 | cmn-001 | 結冰 |
Hànyǔ | cmn-003 | dòng |
Deutsch | deu-000 | einfrieren |
Deutsch | deu-000 | frieren |
Deutsch | deu-000 | gefrieren |
ελληνικά | ell-000 | παγώνω |
English | eng-000 | chill |
English | eng-000 | freeze |
English | eng-000 | freeze down |
English | eng-000 | freeze out |
English | eng-000 | harden |
English | eng-000 | ice |
English | eng-000 | indurate |
Esperanto | epo-000 | frosti |
Esperanto | epo-000 | vernisi |
euskara | eus-000 | gogortu |
euskara | eus-000 | harri eta zur utzi |
euskara | eus-000 | harritu |
euskara | eus-000 | hormatu |
euskara | eus-000 | hoztu |
euskara | eus-000 | izoztu |
euskara | eus-000 | jelatu |
euskara | eus-000 | leitu |
euskara | eus-000 | trinkotu |
euskara | eus-000 | txunditu |
euskara | eus-000 | zur eta lur utzi |
euskara | eus-000 | zurrundu |
suomi | fin-000 | jyäätyä |
suomi | fin-000 | jähmettyä |
suomi | fin-000 | jäähdyttää |
suomi | fin-000 | jäätyä |
suomi | fin-000 | kovettua |
suomi | fin-000 | lannistaa |
suomi | fin-000 | pakastaa |
français | fra-000 | congeler |
français | fra-000 | geler |
français | fra-000 | glacer |
français | fra-000 | surgeler |
Frasche spräke | frr-000 | friis |
lenghe furlane | fur-000 | glaçâ |
lenghe furlane | fur-000 | glačâ |
Gàidhlig | gla-000 | reòth |
Gaeilge | gle-000 | cuisnigh |
Gaeilge | gle-000 | oighrigh |
Gaeilge | gle-000 | reoigh |
Gaeilge | gle-000 | sioc |
Gaeilge | gle-000 | téacht |
galego | glg-000 | conxelar |
galego | glg-000 | vernizar |
galego | glg-000 | xear |
हिन्दी | hin-000 | जमना |
hiMxI | hin-004 | kEndI |
hrvatski | hrv-000 | lediti |
hrvatski | hrv-000 | lediti se |
hrvatski | hrv-000 | mrznuti |
hrvatski | hrv-000 | očvrsnuti |
hrvatski | hrv-000 | slediti se |
hrvatski | hrv-000 | smrzavati |
hrvatski | hrv-000 | smrzavati se |
hrvatski | hrv-000 | smrznuti |
hrvatski | hrv-000 | smrznuti se |
hrvatski | hrv-000 | zalediti |
hrvatski | hrv-000 | zalediti se |
hrvatski | hrv-000 | zaleđivati |
hrvatski | hrv-000 | zamrzavati |
hrvatski | hrv-000 | zamrznuti |
hrvatski | hrv-000 | čvrsnuti |
magyar | hun-000 | fagy |
Ido | ido-000 | frostar |
interlingua | ina-000 | congelar |
bahasa Indonesia | ind-000 | beku |
bahasa Indonesia | ind-000 | meliputi |
bahasa Indonesia | ind-000 | membeku |
bahasa Indonesia | ind-000 | membekukan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mendinginkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengental |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengeras |
íslenska | isl-000 | frjósa |
italiano | ita-000 | assodarsi |
italiano | ita-000 | congelare |
italiano | ita-000 | congelarsi |
italiano | ita-000 | gelare |
italiano | ita-000 | ghiacciare |
italiano | ita-000 | indurirsi |
italiano | ita-000 | mettere il ghiaccio |
日本語 | jpn-000 | 冷凍する |
日本語 | jpn-000 | 凍みる |
日本語 | jpn-000 | 凍らせる |
日本語 | jpn-000 | 凍りつく |
日本語 | jpn-000 | 凍る |
日本語 | jpn-000 | 凍結する |
日本語 | jpn-000 | 凝る |
日本語 | jpn-000 | 固まる |
日本語 | jpn-000 | 固る |
日本語 | jpn-000 | 固化する |
日本語 | jpn-000 | 固結する |
日本語 | jpn-000 | 意気込みをくじく |
日本語 | jpn-000 | 氷る |
日本語 | jpn-000 | 氷結する |
日本語 | jpn-000 | 硬化する |
日本語 | jpn-000 | 硬変する |
日本語 | jpn-000 | 硬直する |
日本語 | jpn-000 | 硬結する |
日本語 | jpn-000 | 興をさます |
ქართული | kat-000 | გაყინვა |
кыргыз | kir-000 | тоң- |
한국어 | kor-000 | 얼다 |
Kölsch | ksh-000 | enfriere |
Kölsch | ksh-000 | friere |
Kölsch | ksh-000 | frößtelle |
Kölsch | ksh-000 | jefriere |
latine | lat-000 | gelare |
latine | lat-000 | gelo |
latine | lat-000 | glaciare |
latine | lat-000 | glacio |
台灣話 | nan-000 | 凍 |
Nederlands | nld-000 | bevriezen |
bokmål | nob-000 | fryse |
فارسی | pes-000 | سخت کردن |
فارسی | pes-000 | فسردن |
polski | pol-000 | zamarzać |
português | por-000 | Induração |
português | por-000 | congelar |
português | por-000 | endurecer |
português | por-000 | gelar |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chiriy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qasay |
lingua rumantscha | roh-000 | schelar |
română | ron-000 | congela |
română | ron-000 | îngheța |
limba armãneascã | rup-000 | ngljets |
limba armãneascã | rup-000 | ãngljets |
русский | rus-000 | замерза́ть |
русский | rus-000 | замерзать |
русский | rus-000 | замёрзнуть |
russkij | rus-001 | samersát |
russkij | rus-001 | zamjórsnut |
slovenščina | slv-000 | strditi |
slovenščina | slv-000 | zamrzniti |
slovenščina | slv-000 | zmrzniti |
español | spa-000 | congelar |
español | spa-000 | desalentar |
español | spa-000 | enfriar |
español | spa-000 | helar |
español | spa-000 | helarse |
español | spa-000 | pasmarse |
basa Sunda | sun-000 | kimpel |
svenska | swe-000 | frysa |
ภาษาไทย | tha-000 | กลายเป็นของแข็ง |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้หมดกำลังใจ |
ภาษาไทย | tha-000 | ประคบน้ำแข็ง |
ภาษาไทย | tha-000 | แข็งขึ้น |
ภาษาไทย | tha-000 | แช่แข็ง |
Türkçe | tur-000 | donmak |
廣東話 | yue-000 | 冻 |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | meliputi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melitupi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membekukan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendinginkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengental |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengeras |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggembleng |