| русский | rus-000 |
| Каирская декларация о правах человека в исламе | |
| العربية | arb-000 | إعلان القاهرة بشأن حقوق الإنسان في الإسلام |
| 普通话 | cmn-000 | 开罗伊斯兰人权宣言 |
| English | eng-000 | Cairo Declaration on Human Rights in Islam |
| français | fra-000 | Déclaration du Caire sur les droits de l’homme en Islam |
| español | spa-000 | Declaración de El Cairo sobre los derechos humanos en el Islam |