| català | cat-000 |
| mati | |
| Afrikaans | afr-000 | more |
| Afrikaans | afr-000 | môre |
| Afrikaans | afr-000 | toekoms |
| toskërishte | als-000 | nesër |
| العربية | arb-000 | غدا |
| العربية | arb-000 | غَدًا |
| العربية | arb-000 | في الغد |
| Mapudungun | arn-000 | ule |
| Mapudungun | arn-000 | wile |
| Mapudungun | arn-000 | wvle |
| বাংলা | ben-000 | আগামীকাল |
| brezhoneg | bre-000 | warcʼhoazh |
| български | bul-000 | бъдеще |
| български | bul-000 | утре |
| čeština | ces-000 | zejtra |
| čeština | ces-000 | zítra |
| čeština | ces-000 | zítřek |
| Chikashshanompa’ | cic-000 | ona |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | waabang |
| 普通话 | cmn-000 | 明天 |
| 普通话 | cmn-000 | 明日 |
| dansk | dan-000 | i morgen |
| Deutsch | deu-000 | Zukunft |
| Deutsch | deu-000 | morgen |
| eesti | ekk-000 | homme |
| ελληνικά | ell-000 | αύριο |
| English | eng-000 | future |
| English | eng-000 | tomorrow |
| Esperanto | epo-000 | morgaŭ |
| euskara | eus-000 | bihar |
| suomi | fin-000 | huomenna |
| suomi | fin-000 | huominen |
| français | fra-000 | demain |
| français | fra-000 | futur |
| galego | glg-000 | mañá |
| עברית | heb-000 | מחר |
| עברית | heb-000 | עתיד |
| עִברִית | heb-003 | עָתִיד |
| Hindi | hin-002 | depending on context |
| hrvatski | hrv-000 | sutra |
| hrvatski | hrv-000 | sutrašnje |
| magyar | hun-000 | holnap |
| magyar | hun-000 | jövő |
| Inuktitut | iku-001 | qaukpat |
| interlingua | ina-000 | deman |
| interlingua | ina-000 | futuro |
| bahasa Indonesia | ind-000 | esok |
| italiano | ita-000 | domani |
| italiano | ita-000 | futuro |
| 日本語 | jpn-000 | 明日 |
| 日本語 | jpn-000 | 未来 |
| ქართული | kat-000 | მომავალი |
| ქართული | kat-000 | ხვალ |
| кыргыз | kir-000 | эртең |
| 한국어 | kor-000 | 내일 |
| latine | lat-000 | cras |
| lietuvių | lit-000 | rytdiena |
| lietuvių | lit-000 | rytojus |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | mar |
| македонски | mkd-000 | утре |
| reo Māori | mri-000 | äpöpö |
| 台灣話 | nan-000 | bîn-á-chài |
| 台灣話 | nan-000 | 明仔早 |
| Nederlands | nld-000 | morgen |
| Nederlands | nld-000 | toekomst |
| bokmål | nob-000 | i morgen |
| Novial | nov-000 | morge |
| فارسی | pes-000 | فردا |
| lenga piemontèisa | pms-000 | vnì |
| polski | pol-000 | jutro |
| polski | pol-000 | przyszlość |
| português | por-000 | amanhã |
| português | por-000 | futuro |
| română | ron-000 | mâine |
| русский | rus-000 | будущее |
| русский | rus-000 | завтра |
| русский | rus-000 | сегодня-завтра |
| slovenčina | slk-000 | zajtra |
| slovenščina | slv-000 | jutri |
| سنڌي | snd-000 | سُڀاڻي |
| español | spa-000 | mañana |
| Sardu logudoresu | src-000 | cras |
| Campidanesu | sro-000 | crasi |
| srpski | srp-001 | sutra |
| svenska | swe-000 | i morgon |
| svenska | swe-000 | imorgon |
| Kiswahili | swh-000 | kesho |
| తెలుగు | tel-000 | భవిష్యత్తు |
| తెలుగు | tel-000 | రాబోయే కాలం |
| తెలుగు | tel-000 | రేపు |
| Türkçe | tur-000 | yarın |
| українська | ukr-000 | завтра |
| Volapük | vol-000 | model |
| Volapük | vol-000 | odelo |
| võro kiil | vro-000 | hummõn |
| isiZulu | zul-000 | kusasa |