| català | cat-000 |
| menjar ràpid | |
| bamanankan | bam-000 | dumuni teliman |
| беларуская | bel-000 | рэстаран хуткага харчавання |
| iciBemba | bem-000 | umwakupanga ifyakulya fyamukwangufyanya |
| brezhoneg | bre-000 | predoù prim |
| български | bul-000 | полуфабрикат |
| català | cat-000 | plats preparats |
| čeština | ces-000 | rychlé občerstvení |
| lingua corsa | cos-000 | risturazione rapida |
| seselwa | crs-000 | restorasyon rapid |
| Cymraeg | cym-000 | prydau parod |
| dansk | dan-000 | forbehandlet mad |
| dansk | dan-000 | sammensat fødevare |
| Deutsch | deu-000 | Fertigessen |
| Deutsch | deu-000 | Fertigkost |
| Deutsch | deu-000 | Schnellgericht |
| Deutsch | deu-000 | Schnellimbiss |
| Deutsch | deu-000 | Schnellkost |
| eesti | ekk-000 | kiirtoit |
| eesti | ekk-000 | kiirtoitlustamine |
| eesti | ekk-000 | poolfabrikaat |
| ελληνικά | ell-000 | «βρώμικο» |
| ελληνικά | ell-000 | γρήγορο φαγητό |
| ελληνικά | ell-000 | σουβλάκι |
| ελληνικά | ell-000 | ταχυφαγείο |
| English | eng-000 | fast food |
| Esperanto | epo-000 | rapidmanĝaj servoj |
| euskara | eus-000 | berehalako ostalaritza |
| euskara | eus-000 | otordu lasterrak |
| suomi | fin-000 | pikaruoka |
| français | fra-000 | fast-food |
| français | fra-000 | restauration rapide |
| Pulaar | fuc-000 | njamirdu yaawndu |
| Gaeilge | gle-000 | bianna áise |
| Gaeilge | gle-000 | mearbhia |
| Elsässerditsch | gsw-001 | Schnellimbiss |
| Oberrhiinalemannisch | gsw-004 | Schnallimbiss |
| hrvatski | hrv-000 | brzo osvježenje |
| magyar | hun-000 | gyors étterem |
| magyar | hun-000 | gyorsételek |
| Iaai | iai-000 | ieehan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | makanan cepat |
| italiano | ita-000 | cibo servito rapidamente |
| italiano | ita-000 | fast food |
| italiano | ita-000 | pasto rapido |
| 日本語 | jpn-000 | ファースト・フード |
| 日本語 | jpn-000 | 即製食品 |
| lingála | lin-000 | nkangagelangai |
| lietuvių | lit-000 | greitasis maistas |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Schnellimbiss |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Wuaststond |
| latviešu | lvs-000 | ātrās ēdināšanas uzņēmums |
| Malti | mlt-000 | ikel ta’ malajr |
| Nederlands | nld-000 | flitskost |
| Nederlands | nld-000 | gemakvoedsel |
| Nederlands | nld-000 | haastkost |
| Nederlands | nld-000 | snelle hap |
| Nederlands | nld-000 | snelvoedsel |
| occitan | oci-000 | recapte rapid |
| occitan | oci-000 | restauprompta |
| polski | pol-000 | bar szybkiej obsżugi |
| português | por-000 | fast food |
| português | por-000 | lanchonete |
| română | ron-000 | bufet |
| română | ron-000 | fast-food |
| русский | rus-000 | полуфабрикаты |
| русский | rus-000 | ресторан быстрого питания |
| Sängö | sag-000 | büzë tî datehîo |
| slovenčina | slk-000 | rýchle občerstvenie |
| slovenčina | slk-000 | rýchlo občerstvenie |
| slovenščina | slv-000 | hitra prehrana |
| español | spa-000 | comida rápida |
| español | spa-000 | platos preparados |
| svenska | swe-000 | snabbmat |
| Kiswahili | swh-000 | chakula cha kununua |
| Kiswahili | swh-000 | mama ntilie |
| reo Tahiti | tah-000 | tāmā’ara’a vitiviti |
| Türkçe | tur-000 | hazır yiyecekler |
| Westvlams | vls-001 | lopen-en-eten |
| Westvlams | vls-001 | smerkot |
| Westvlams | vls-001 | zitten-en-gulpen |