| català | cat-000 |
| metxa | |
| asturianu | ast-000 | mecha |
| башҡорт теле | bak-000 | ут |
| български | bul-000 | фитил |
| català | cat-000 | flama |
| čeština | ces-000 | knot |
| 普通话 | cmn-000 | 火引子 |
| 普通话 | cmn-000 | 芯 |
| 國語 | cmn-001 | 芯 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xin |
| dansk | dan-000 | flamme |
| Deutsch | deu-000 | Docht |
| Deutsch | deu-000 | Flamme |
| ελληνικά | ell-000 | φυτήλι |
| English | eng-000 | candlewick |
| English | eng-000 | light |
| English | eng-000 | match |
| English | eng-000 | wick |
| Esperanto | epo-000 | kolbaso |
| Esperanto | epo-000 | meĉaĵo |
| Esperanto | epo-000 | meĉo |
| suomi | fin-000 | tuli |
| suomi | fin-000 | tulitikku |
| français | fra-000 | allumette |
| français | fra-000 | hauteur |
| français | fra-000 | match |
| français | fra-000 | mèche |
| Gaeilge | gle-000 | solas |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | fitilj |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | фитиљ |
| עברית | heb-000 | אש |
| italiano | ita-000 | fiammifero |
| italiano | ita-000 | lucignolo |
| italiano | ita-000 | stoppino |
| 日本語 | jpn-000 | マッチ |
| 日本語 | jpn-000 | 摩り出し |
| 日本語 | jpn-000 | 摩出し |
| 日本語 | jpn-000 | 摺り付け木 |
| 日本語 | jpn-000 | 摺り出し |
| 日本語 | jpn-000 | 摺付け木 |
| 日本語 | jpn-000 | 摺付木 |
| 日本語 | jpn-000 | 摺出し |
| 日本語 | jpn-000 | 擦り付け木 |
| 日本語 | jpn-000 | 擦付け木 |
| 日本語 | jpn-000 | 擦付木 |
| 日本語 | jpn-000 | 早付け木 |
| 日本語 | jpn-000 | 早付木 |
| 日本語 | jpn-000 | 明かり |
| 日本語 | jpn-000 | 火 |
| 日本語 | jpn-000 | 燐寸 |
| 日本語 | jpn-000 | 磨り出し |
| 日本語 | jpn-000 | 磨出 |
| 日本語 | jpn-000 | 磨出し |
| 한국어 | kor-000 | 불 |
| latine | lat-000 | lumen |
| latine | lat-000 | lux |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | မီး |
| Nederlands | nld-000 | kaarsenpit |
| Nederlands | nld-000 | vuurtje |
| bokmål | nob-000 | flamme |
| فارسی | pes-000 | چراغ |
| polski | pol-000 | knot |
| polski | pol-000 | ogień |
| português | por-000 | estopim |
| português | por-000 | fogo |
| português | por-000 | mecha |
| română | ron-000 | meșă |
| română | ron-000 | șuviță |
| русский | rus-000 | фитиль |
| Scots leid | sco-000 | licht |
| slovenščina | slv-000 | vžigalica |
| español | spa-000 | fuego |
| español | spa-000 | mecha |
| español | spa-000 | mechero |
| español | spa-000 | pabilo |
| español | spa-000 | pábilo |
| svenska | swe-000 | veke |
| Kiswahili | swh-000 | mwanga |
| తెలుగు | tel-000 | అంటించు |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม้ขีดไฟ |
| Türkçe | tur-000 | fitil |
| اردو | urd-000 | بتی |
| tiếng Việt | vie-000 | lửa |