| русский | rus-000 |
| Устав Организации Объединенных Наций и Статут Международного Суда | |
| العربية | arb-000 | ميثاق الأمم المتحدة والنظام الأساسي لمحكمة العدل الدولية؛ ميثاق الأمم المتحدة |
| 普通话 | cmn-000 | 联合国宪章 |
| 普通话 | cmn-000 | 联合国宪章和国际法院规约 |
| English | eng-000 | Charter of the United Nations and Statute of the International Court of Justice |
| English | eng-000 | United Nations Charter |
| français | fra-000 | Charte des Nations Unies |
| français | fra-000 | Charte des Nations Unies et Statut de la Cour internationale de Justice |
| русский | rus-000 | Устав ООН |
| español | spa-000 | Carta de las Naciones Unidas |
| español | spa-000 | Carta de las Naciones Unidas y Estatuto de la Corte Internacional de Justicia |