| català | cat-000 |
| naixent | |
| ארמית | arc-000 | מדנחא |
| asturianu | ast-000 | emerxente |
| asturianu | ast-000 | naciente |
| bosanski | bos-000 | istok |
| català | cat-000 | creixent |
| català | cat-000 | emergent |
| català | cat-000 | est |
| català | cat-000 | incipient |
| català | cat-000 | ixent |
| čeština | ces-000 | objevující se |
| čeština | ces-000 | vynořující se |
| čeština | ces-000 | východ |
| 普通话 | cmn-000 | 东 |
| 普通话 | cmn-000 | 发展中的 |
| 普通话 | cmn-000 | 开始形成 |
| 普通话 | cmn-000 | 形成的 |
| 普通话 | cmn-000 | 新兴的 |
| 普通话 | cmn-000 | 浮现的 |
| 國語 | cmn-001 | 東 |
| Qırımtatar tili | crh-000 | kuntuvar |
| Cymraeg | cym-000 | dwyrain |
| Deutsch | deu-000 | Ost |
| Deutsch | deu-000 | Osten |
| Deutsch | deu-000 | aufgehend |
| Deutsch | deu-000 | steigend |
| Dhuwal | dwu-000 | dhimurru |
| eesti | ekk-000 | ida |
| eesti | ekk-000 | idakaar |
| eesti | ekk-000 | ost |
| ελληνικά | ell-000 | ανατολή |
| English | eng-000 | east |
| English | eng-000 | emergent |
| English | eng-000 | emerging |
| English | eng-000 | nascent |
| English | eng-000 | rising |
| English | eng-000 | up-and-coming |
| Esperanto | epo-000 | emerĝa |
| Esperanto | epo-000 | malokcidento |
| Esperanto | epo-000 | naskiĝanta |
| Esperanto | epo-000 | oriento |
| euskara | eus-000 | eguzkialde |
| euskara | eus-000 | ekialde |
| euskara | eus-000 | sortalde |
| suomi | fin-000 | itä |
| suomi | fin-000 | nouseva |
| suomi | fin-000 | uusi |
| français | fra-000 | est |
| français | fra-000 | naissant |
| français | fra-000 | émergeant |
| français | fra-000 | émergent |
| Frysk | fry-000 | easten |
| galego | glg-000 | emerxente |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀνατολή |
| hiMxI | hin-004 | uxgAmI |
| hrvatski | hrv-000 | izranjanje |
| hrvatski | hrv-000 | koji je u nastajanju |
| hrvatski | hrv-000 | u nastajanju |
| magyar | hun-000 | kelet |
| Ido | ido-000 | esto |
| interlingua | ina-000 | est |
| interlingua | ina-000 | oriente |
| bahasa Indonesia | ind-000 | timur |
| íslenska | isl-000 | rísandi |
| italiano | ita-000 | emergendo |
| italiano | ita-000 | emergente |
| italiano | ita-000 | est |
| italiano | ita-000 | nascente |
| italiano | ita-000 | oriente |
| basa Jawa | jav-000 | wetan |
| 日本語 | jpn-000 | ひがし |
| 日本語 | jpn-000 | 新出現の |
| 日本語 | jpn-000 | 新興の |
| 日本語 | jpn-000 | 東 |
| 日本語 | jpn-000 | 現れ出た |
| Kurmancî | kmr-000 | rojhilat |
| 한국어 | kor-000 | 동 |
| 한국어 | kor-000 | 동녘 |
| 한국어 | kor-000 | 동쪽 |
| 한국어 | kor-000 | 새 |
| 한국어 | kor-000 | 최근 생겨난 |
| 한국어 | kor-000 | 최근에 만들어진 |
| latine | lat-000 | oriens |
| lietuvių | lit-000 | rytai |
| latviešu | lvs-000 | austrumi |
| മലയാളം | mal-000 | കിഴക്ക് |
| Malti | mlt-000 | lvant |
| manju gisun | mnc-000 | dergi |
| Nederlands | nld-000 | oosten |
| bokmål | nob-000 | øst |
| occitan | oci-000 | emergent |
| فارسی | pes-000 | مشرق |
| polski | pol-000 | wschód |
| português | por-000 | emergente |
| português | por-000 | este |
| português | por-000 | leste |
| română | ron-000 | emergent |
| русский | rus-000 | восток |
| русский | rus-000 | восходя́щий |
| русский | rus-000 | ост |
| русский | rus-000 | расту́щий |
| Uchinaaguchi | ryu-000 | 東 |
| slovenčina | slk-000 | východ |
| slovenščina | slv-000 | vzhod |
| slovenščina | slv-000 | východ |
| español | spa-000 | ascendente |
| español | spa-000 | creciente |
| español | spa-000 | emergente |
| español | spa-000 | este |
| español | spa-000 | incipiente |
| español | spa-000 | naciente |
| español | spa-000 | oriente |
| српски | srp-000 | исток |
| srpski | srp-001 | istok |
| svenska | swe-000 | öster |
| ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܡܕܢܚܐ |
| తెలుగు | tel-000 | తూర్పు |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งปรากฎขึ้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งเพิ่งเกิดขึ้นครั้งแรก |
| Türkçe | tur-000 | doğu |
| Türkçe | tur-000 | şark |
| українська | ukr-000 | непередбачений |
| українська | ukr-000 | схід |
| اردو | urd-000 | مشرق |